| Pelas sombras (original) | Pelas sombras (traducción) |
|---|---|
| Quem viaja nas sombras | Quien viaja en las sombras |
| Por detrás dos seus ombros | detrás de tus hombros |
| Por detrás desta blusa de lã | Detrás de esta blusa de lana |
| Ensaiando a morte | ensayando la muerte |
| Encolhendo o corpo | encoger el cuerpo |
| Pro seu bote ou golpe final | Para tu bote o golpe final |
| Sim | Sí |
| Mais uma vez | Una vez más |
| Outra vez | Otra vez |
| É manhã | Es de mañana |
| Tomo um banho inteiro | me doy un baño completo |
| Com as águas de cheiro | Con las aguas de olor |
| Ainda sonhando as fronhas | Todavía soñando con las fundas de almohada |
| Do hotel | Del hotel |
| Sim | Sí |
| Mais uma vez | Una vez más |
| Outra vez | Otra vez |
| É manhã | Es de mañana |
| É manhã | Es de mañana |
| É Manhã | Es de mañana |
