Traducción de la letra de la canción Beautiful Things For You - B.J. Thomas

Beautiful Things For You (original)

You deserve the morning
To begin with the smiling sun
If I could guarantee it, baby
You know it would be done
I’m gonna take your troubles
And I’ll make them go away
You’re gonna be my heart and soul
I’ll show you everyday
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle
And never give you reason to leave
I’m gonna do beautiful things to you
And give you all my love on a silver platter
And if anything is ever the matter
I’m gonna kiss it and make it all better for you
I will be your pillow
To lay your weary head
You won’t need no blanket darlin'
I’ll be there instead
I’m gonna give you lovin'
Like you’ve never known before
And when you think you’ve had it all
Then I’ll give you some more
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle
And never give you reason to leave
I’m gonna do beautiful things to you
And give you all my love on a silver platter
And if anything should be the matter
Baby I’m gonna kiss it and make it all better for you
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle
And never give you reason to leave
I’m gonna do beautiful things to you
And give you all my love on a silver platter
And if anything should be the matter
Baby I’m gonna kiss it and make it all better for you
I’m gonna do beautiful things to you
And give you the security you need
I’m gonna make you feel like the queen of the castle…

(traducción)

Te mereces la mañana
Para empezar con el sol sonriente
Si pudiera garantizarlo, bebé
Sabes que se haría
Voy a tomar tus problemas
Y haré que se vayan
Vas a ser mi corazón y mi alma
Te mostraré todos los días
te voy a hacer cosas lindas
Y darte la seguridad que necesitas
Voy a hacerte sentir como la reina del castillo
Y nunca darte una razón para irte
te voy a hacer cosas lindas
Y darte todo mi amor en bandeja de plata
Y si algo es alguna vez el problema
Voy a besarlo y hacer que todo sea mejor para ti
seré tu almohada
Para recostar tu cabeza cansada
No necesitarás una manta cariño
yo estaré allí en su lugar
te voy a dar amor
Como nunca has conocido antes
Y cuando crees que lo has tenido todo
Entonces te daré un poco más
te voy a hacer cosas lindas
Y darte la seguridad que necesitas
Voy a hacerte sentir como la reina del castillo
Y nunca darte una razón para irte
te voy a hacer cosas lindas
Y darte todo mi amor en bandeja de plata
Y si algo debe ser el problema
Cariño, voy a besarlo y hacerlo todo mejor para ti
te voy a hacer cosas lindas
Y darte la seguridad que necesitas
Voy a hacerte sentir como la reina del castillo
Y nunca darte una razón para irte
te voy a hacer cosas lindas
Y darte todo mi amor en bandeja de plata
Y si algo debe ser el problema
Cariño, voy a besarlo y hacerlo todo mejor para ti
te voy a hacer cosas lindas
Y darte la seguridad que necesitas
Voy a hacerte sentir como la reina del castillo...