Traducción de la letra de la canción Goodbye's A Long, Long Time - B.J. Thomas

Goodbye's A Long, Long Time (original)

Sometimes we all fell
Like moving on to new horizons
Just walking away and leaving it all without realizing
Goodbye is such a long long time
Can you imagine how every beats?
Every minute out of eternity
Too much for me to ever try to define
Goodbye’s a long long time
Don’t be misled, don’t look ahead with clouded visions
If you own a goal
Make sure you’re making the right decision
Goodbye is such a long long time
Too many tears for us to cry
So many years I’ve wondered why
We have a lost a love like yours and mine
Goodbye’s a long long time
And you know it don’t take long to say it
But oh what a price to pay
And you know how long it takes to pay it
But we can’t forget all the memories we shared together
That here in our hearts
And you know, that will be here forever
Goodbye is such a long long time
Too long to have to spend alone
Dimming all the life I might have know
Too long to leave a love like ours behind
Goodbye’s a long long time
Hope I got the message to ya
Cause babe I don’t wanna loose ya
Gotta chance so please just take it
I still believe that we can make it
Goodbye’s a long long time
Goodbye’s a long long time
Goodbye’s a long long time…

Goodbye's A Long, Long Time (traducción)

A veces todos caímos
Como pasar a nuevos horizontes
Solo alejándome y dejándolo todo sin darme cuenta
Adiós es tanto tiempo
¿Te imaginas cómo late cada uno?
Cada minuto de la eternidad
Demasiado para mí para tratar de definir
Adiós es mucho, mucho tiempo
No se deje engañar, no mire hacia adelante con visiones nubladas
Si tienes un objetivo
Asegúrate de estar tomando la decisión correcta
Adiós es tanto tiempo
Demasiadas lágrimas para que lloremos
Tantos años me he preguntado por qué
Hemos perdido un amor como el tuyo y el mio
Adiós es mucho, mucho tiempo
Y sabes que no tardas en decirlo
Pero, oh, qué precio pagar
Y sabes cuánto tardas en pagarlo
Pero no podemos olvidar todos los recuerdos que compartimos juntos
Que aquí en nuestros corazones
Y sabes, que estará aquí para siempre
Adiós es tanto tiempo
Demasiado tiempo para tener que pasar solo
Atenuando toda la vida que podría haber conocido
Demasiado tiempo para dejar atrás un amor como el nuestro
Adiós es mucho, mucho tiempo
Espero haberte enviado el mensaje
Porque cariño, no quiero perderte
Tengo que arriesgarme, así que por favor tómalo
Todavía creo que podemos lograrlo
Adiós es mucho, mucho tiempo
Adiós es mucho, mucho tiempo
Adiós es mucho, mucho tiempo...