| If You Ever Leave Me (original) | If You Ever Leave Me (traducción) |
|---|---|
| If you ever leave me Don’t worry at all | Si alguna vez me dejas, no te preocupes en absoluto |
| If you ever leave me Just smile when I fall | Si alguna vez me dejas Solo sonríe cuando me caiga |
| The world will still be turning | El mundo seguirá girando |
| Without you life goes on And spring will be returning | Sin ti la vida sigue Y la primavera volverá |
| Each year though you’re gone | Cada año aunque te hayas ido |
| If you ever leave me I won’t show the tears | Si alguna vez me dejas, no mostraré las lágrimas |
| If you ever leave me | Si alguna vez me dejas |
| I’ll hide all my fears | Esconderé todos mis miedos |
| And even though I try | Y aunque lo intento |
| And still pretend that I Don’t need your warmth | Y sigo fingiendo que no necesito tu calor |
| Don’t need your touch | No necesito tu toque |
| Don’t want your love | no quiero tu amor |
| So very much | mucho |
| I know if you ever leave me I need your warmth | Sé que si alguna vez me dejas necesito tu calor |
| I need your touch | Necesito tu toque |
| I want your love so very much | Quiero tu amor tanto |
| If you ever leave me | Si alguna vez me dejas |
| I’ll die | Moriré |
