Traducción de la letra de la canción Midnight Minute - B.J. Thomas

Midnight Minute (original)

I felt the heat across the room
You eyes met mine my heart was doomed
Caught up in wild desire
I wanna hold you till the break of day
I wanna take your every breath away
Give me one chance
I’m gonna take it
Give me your heart
Baby I’ll never break it
Something that feels this right
Just couldn’t be wrong
Hard to hold back
The way this bodies achin'
Just thinkin' about all the love we could be makin'
I wanna jump right in it
In a midnight minute
Let’s take a midnight minute
And make it all night long
I need to touch you
More than you could know
Once I do
I’ll never let you go
Just let passion take control
You won’t be sorry if you do
You’re gonna make my every wish come true
Give me one chance
I’m gonna take it
Give me your heart
Baby I’ll never break it
Something that feels this right
Just couldn’t be wrong
Hard to hold back
The way this bodies achin'
Just thinkin' about all the love we could be makin'
I wanna jump right in it
In a midnight minute
Let’s take a midnight minute
And make it all night long
I can almost taste it
The stars are bright and the moon is young
Let’s not waste it
Give me one chance
I’m gonna take it
Give me your heart
Baby I’ll never break it
Something that feels this right
Just couldn’t be wrong
Hard to hold back
The way this bodies achin'
Just thinkin' about all the love we could be makin'
I wanna jump right in it

Midnight Minute (traducción)

Sentí el calor a través de la habitación.
Tus ojos se encontraron con los míos, mi corazón estaba condenado
Atrapado en un deseo salvaje
Quiero abrazarte hasta el amanecer
Quiero quitarte cada respiro
Dame una oportunidad
lo voy a tomar
Dame tu corazón
Cariño, nunca lo romperé
Algo que se siente así de bien
Simplemente no podría estar equivocado
Difícil de contener
La forma en que estos cuerpos duelen
Solo pensando en todo el amor que podríamos estar haciendo
Quiero saltar directamente en él
En un minuto de medianoche
Tomemos un minuto de medianoche
Y hazlo toda la noche
necesito tocarte
Más de lo que podrías saber
Una vez que lo haga
Yo nunca te dejaré ir
Solo deja que la pasión tome el control
No te arrepentirás si lo haces
Vas a hacer realidad todos mis deseos
Dame una oportunidad
lo voy a tomar
Dame tu corazón
Cariño, nunca lo romperé
Algo que se siente así de bien
Simplemente no podría estar equivocado
Difícil de contener
La forma en que estos cuerpos duelen
Solo pensando en todo el amor que podríamos estar haciendo
Quiero saltar directamente en él
En un minuto de medianoche
Tomemos un minuto de medianoche
Y hazlo toda la noche
Casi puedo saborearlo
Las estrellas son brillantes y la luna es joven
no lo desperdiciemos
Dame una oportunidad
lo voy a tomar
Dame tu corazón
Cariño, nunca lo romperé
Algo que se siente así de bien
Simplemente no podría estar equivocado
Difícil de contener
La forma en que estos cuerpos duelen
Solo pensando en todo el amor que podríamos estar haciendo
Quiero saltar directamente en él