Traducción de la letra de la canción Pass The Apple Eve - B.J. Thomas

Pass The Apple Eve (original)

Your lips are beggin' for more girl
And it’s tearing me all up inside
Because I like what you’re doing
And it’s something I’ve never tried
I know we both oughta stop here
You’re tempting me to come on strong
And when I look in your eyes girl
There’s no way to tell right from wrong
So pass the apple and give me a bite
My resistance is low and I just can’t fight it I don’t think I can ask you to leave
So pass the apple Eve
You make me reach out for more girl
I’m really coming alive
But you better think what you’re doing
Before you get us both satisfied
So pass the apple and give me a bite
My resistance is low and I just can’t fight it Now I know I can’t ask you to leave
So pass the apple Eve
Come on girl
You’re coming on too strong
I can’t leave you alone
Come on girl
Give it to me
Give me a bite
I just can’t fight it

Pass The Apple Eve (traducción)

Tus labios están rogando por más chica
Y me está destrozando por dentro
Porque me gusta lo que estás haciendo.
Y es algo que nunca he probado
Sé que ambos deberíamos parar aquí
Me estás tentando a ser fuerte
Y cuando te miro a los ojos niña
No hay forma de distinguir el bien del mal
Así que pasa la manzana y dame un mordisco
Mi resistencia es baja y no puedo luchar contra ella. No creo que pueda pedirte que te vayas.
Así que pasa la manzana Eva
Me haces buscar más chica
Realmente estoy cobrando vida
Pero será mejor que pienses lo que estás haciendo
Antes de que nos satisfagas a los dos
Así que pasa la manzana y dame un mordisco
Mi resistencia es baja y simplemente no puedo luchar Ahora sé que no puedo pedirte que te vayas
Así que pasa la manzana Eva
Vamos niña
Te estás volviendo demasiado fuerte
No puedo dejarte solo
Vamos niña
dámelo
dame un bocado
simplemente no puedo luchar