Traducción de la letra de la canción Just Ride - Baby Soulja

Just Ride (original)

Hello, who this?
This lil Baby Soulja I met ya in the mall the other day
Oh yeah, wassup
Wazzam, know we don’t know each other like that, ya feel me
But I was just wondering, know what im sayin, if we can hang out,
like we ain’t gotta go nowhere, we can just ride, ya feel me
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out
Baby I’m hungry than a bih, yeen ate
If not I know this spot roun da way
'Fore I come get you though, you don’t mind waitin'
Cause I gotta go and catch this money plate
I mean you can ride with me if you wanna get it
I was just sayin' if not, I can come scoop you when i’m finished
How long you think it gon take to get dressed and do ya hair
Bout a whole year?
i’m just playing i’ll be over there
Pulled up on her, she was scared to get in the car
Mama thought the car was stolen, I had to show her this my car
She aight mama I got her, we ain’t finna be that far
Down the road, oh yeah,
Start driving fast, just to see how she react
I see that as a sign, so I drive more fast
Like to have fun, hit a hundred on the dash
Hold on there go the police, slide on they ass
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out
So you caught a greyhound out here, you coulda flew
Oh you scared of heights, ha me too
I ain’t gon lie though, it feel like I been knew you
You special, I can see through that
Only thing I ask from you is to be truthful
Cause ima be a hundred with you even if it hurts
Seem like ya know a lot, so I ain’t really gotta school you
Hold on grab the fire from here on out, want you to be my shooter
I don’t care bout how many boys you had in yo past
Ain’t nun of my business, so I ain’t even much gon ask
I’m just focusing on the moment right now that we have
Ain’t as bad that i’m different ain’t it,
I probably gotta head out of town Friday
Wanna pick you up again when I come back, if that’s okay
I slick wanna take you out there with me feel me, if that’s straight
Oh that’s ya people callin', let em know we right roun da way
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
Just sit here and see what’s going
I ain’t tryna bring you home 'til the morning
We ain’t gotta go that far
We can just chill right here in my car or just ride
You can let ya seat back and just ride
We ain’t even gotta get out

(traducción)

hola, quien es?
Esta pequeña Baby Soulja te conocí en el centro comercial el otro día
Oh sí, qué pasa
Wazzam, sé que no nos conocemos así, ya me sientes
Pero me preguntaba, sabes lo que estoy diciendo, si podemos pasar el rato,
como si no tuviéramos que ir a ninguna parte, podemos simplemente montar, ya me sientes
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Solo siéntate aquí y mira lo que está pasando
No intentaré llevarte a casa hasta la mañana
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Puedes dejar que te sientes atrás y simplemente montar
Ni siquiera tenemos que salir
Cariño, tengo más hambre que un bih, yeen comió
Si no, conozco este lugar a la vuelta de la esquina
Sin embargo, antes de ir a buscarte, no te importa esperar
Porque tengo que ir y atrapar este plato de dinero
Quiero decir que puedes viajar conmigo si quieres conseguirlo
Solo estaba diciendo que si no, puedo ir a buscarte cuando termine.
¿Cuánto tiempo crees que llevará vestirte y peinarte?
¿Alrededor de un año entero?
solo estoy jugando, estaré allí
Se detuvo sobre ella, tenía miedo de subirse al auto
Mamá pensó que el auto era robado, tuve que mostrarle este mi auto
Ella está bien, mamá, la tengo, no vamos a estar tan lejos
Por el camino, oh sí,
Empieza a conducir rápido, solo para ver cómo reacciona.
Veo eso como una señal, entonces conduzco más rápido
Me gusta divertirme, golpear cien en el tablero
Espera, ahí va la policía, deslízate en el culo
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Solo siéntate aquí y mira lo que está pasando
No intentaré llevarte a casa hasta la mañana
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Puedes dejar que te sientes atrás y simplemente montar
Ni siquiera tenemos que salir
Así que atrapaste un galgo aquí, podrías haber volado
Oh, tienes miedo a las alturas, yo también
Sin embargo, no voy a mentir, se siente como si te conociera
Eres especial, puedo ver a través de eso
Lo unico que te pido es que seas veraz
Porque voy a ser cien contigo incluso si duele
Parece que sabes mucho, así que realmente no tengo que enseñarte
Espera, toma el fuego de aquí en adelante, quiero que seas mi tirador
No me importa cuántos chicos tuviste en el pasado
No es monja de mi negocio, así que ni siquiera voy a pedir mucho
Solo me estoy enfocando en el momento ahora mismo que tenemos
No es tan malo que yo sea diferente, ¿no?
Probablemente tengo que irme de la ciudad el viernes
Quiero recogerte de nuevo cuando vuelva, si te parece bien
Quiero llevarte ahí afuera conmigo siénteme, si eso es correcto
Oh, esa es la gente que llama, hágales saber que estamos a la vuelta de la esquina
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Solo siéntate aquí y mira lo que está pasando
No intentaré llevarte a casa hasta la mañana
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Puedes dejar que te sientes atrás y simplemente montar
Ni siquiera tenemos que salir
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Solo siéntate aquí y mira lo que está pasando
No intentaré llevarte a casa hasta la mañana
No tenemos que ir tan lejos
Podemos relajarnos aquí mismo en mi coche o simplemente montar
Puedes dejar que te sientes atrás y simplemente montar
Ni siquiera tenemos que salir