Traducción de la letra de la canción Sleepy-Time-Toy - Baccara

Sleepy-Time-Toy (original)

Where are you?
Tell me, where are you?
Much too far away
From my arms
When do you — come
And when you do
I’ll be there for you
And your charms
Sleep time toy, wonderful boy
Fly away with me
Sleep time toy, umm I enjoy
How you play with me
Gentle and warm
Wild as a storm
You’ll love me tonight
Forever and ever
'Till morning light
Don’t be cruel
Don’t pretend you are cool
Shall I help you now
Show me how
Sleepy time toy, wonderful boy
Fly away with me
Sleep time toy, umm I enjoy
How you play with me
Gentle and warm
Wild as a storm
You’ll love me tonight
Forever and ever
'Till morning light
forever and ever
'Till morning light
Sleep time toy, wonderful boy
Fly away with me
Sleepy time toy, umm I enjoy
How you play with me
Gentle and warm
Wild as a storm
You’ll love me tonight
Forever and ever
'Till morning light
Where are you?

Sleepy-Time-Toy (traducción)

¿Dónde estás?
¿Dime dónde estás?
demasiado lejos
de mis brazos
Cuando vienes
y cuando lo haces
Ahí estaré para ti
y tus encantos
Juguete para dormir, niño maravilloso.
Vuela lejos conmigo
Juguete para dormir, umm, disfruto
como juegas conmigo
Suave y cálido
Salvaje como una tormenta
Me amarás esta noche
Por los siglos de los siglos
Hasta la luz de la mañana
no seas cruel
No finjas que eres genial
¿Te ayudo ahora?
Muéstrame cómo
Juguete para dormir, niño maravilloso.
Vuela lejos conmigo
Juguete para dormir, umm, disfruto
como juegas conmigo
Suave y cálido
Salvaje como una tormenta
Me amarás esta noche
Por los siglos de los siglos
Hasta la luz de la mañana
por los siglos de los siglos
Hasta la luz de la mañana
Juguete para dormir, niño maravilloso.
Vuela lejos conmigo
Juguete para dormir, umm, disfruto
como juegas conmigo
Suave y cálido
Salvaje como una tormenta
Me amarás esta noche
Por los siglos de los siglos
Hasta la luz de la mañana
¿Dónde estás?