Traducción de la letra de la canción Regression Is No Option - Backlash

Regression Is No Option (original)

As I’m standing by your side
I just know
That nothing stays forever
All the pieces I have tried
To combine
Don’t fit fine into each other
Regression is no option to prefer
We try to restore
What we have lost
But our will to rebuild
Is made of dust
The scent of joy
Condemned to fade
The visibility
Was nothing but a shade
Along this broken road we’ve walked
Together as one
But now our way ist shattered
The soundtrack for the empty hearts
Doesn’t fulfil
A wish for something better
Regression is no option to prefer
We try to restore
What we have lost
But our will to rebuild is made of dust
The scent of joy
Condemned to fade
The visibility
Was nothing but a shade
Two souls reaching out for passion
Torn apart without intention

Regression Is No Option (traducción)

Mientras estoy parado a tu lado
Solo lo se
que nada se queda para siempre
Todas las piezas que he probado
Combinar
No encajan bien el uno con el otro
La regresión no es opción para preferir
Tratamos de restaurar
Lo que hemos perdido
Pero nuestra voluntad de reconstruir
esta hecho de polvo
El aroma de la alegría
Condenado a desvanecerse
la visibilidad
No era más que una sombra
A lo largo de este camino roto que hemos caminado
Juntos como uno
Pero ahora nuestro camino está destrozado
La banda sonora de los corazones vacíos.
no cumple
Un deseo de algo mejor
La regresión no es opción para preferir
Tratamos de restaurar
Lo que hemos perdido
Pero nuestra voluntad de reconstruir está hecha de polvo
El aroma de la alegría
Condenado a desvanecerse
la visibilidad
No era más que una sombra
Dos almas buscando pasión
Desgarrado sin intención