| Eye above tell me where have I been?
| Ojo arriba dime donde he estado
|
| Mechanic lust rusts away a real feel
| La lujuria mecánica oxida una sensación real
|
| But my TV told me to be thankful
| Pero mi televisor me dijo que fuera agradecido
|
| The youth are numb
| Los jóvenes están entumecidos
|
| Raised on a news feed
| Criado en una fuente de noticias
|
| Synthetic love, a panopticon dream
| Amor sintético, un sueño panóptico
|
| But my TV told me to be fearful
| Pero mi televisor me dijo que tuviera miedo
|
| Spread forth the message of war
| Difundir el mensaje de guerra
|
| It’s the calm before the storm
| Es la calma antes de la tormenta.
|
| Post apocalyptic
| Post apocalíptico
|
| New ages critics
| críticos de la nueva era
|
| Will lead the mindless swarm
| Liderará el enjambre sin sentido
|
| They call
| Ellos llaman
|
| We follow
| Seguimos
|
| But we can’t see the signs
| Pero no podemos ver las señales
|
| They’re pulling the wool over our yes
| Están tirando la lana sobre nuestro sí
|
| (And we’re all marching in tim)
| (Y todos estamos marchando en tim)
|
| Feel it under your skin
| Sientelo debajo de tu piel
|
| The hatred sinking in
| El odio hundiéndose en
|
| But teacher told me to be grateful
| Pero el maestro me dijo que fuera agradecido
|
| So form a photo OP around another kids casket
| Así que forma una foto OP alrededor del ataúd de otro niño
|
| No ring for a Queen
| Sin anillo para una reina
|
| The Presidents a bastard
| Los presidentes un cabrón
|
| Miss America sleeps with a knife
| Miss América duerme con un cuchillo
|
| Modern life ain’t war
| La vida moderna no es la guerra
|
| This is genocide
| esto es genocidio
|
| They call
| Ellos llaman
|
| We follow
| Seguimos
|
| But we can’t see the signs
| Pero no podemos ver las señales
|
| They’re pulling the wool over our eyes
| Están tirando de la lana sobre nuestros ojos
|
| They feed us
| ellos nos alimentan
|
| We swallow
| tragamos
|
| It keeps us all in line
| Nos mantiene a todos en línea
|
| It’s like the deaf leading the blind
| Es como el sordo guiando al ciego
|
| And we’re all marching in time
| Y todos estamos marchando en el tiempo
|
| (Round and round and round we go
| (Vueltas y vueltas y vueltas vamos
|
| The merry keep singing
| Los alegres siguen cantando
|
| Keep digging that hole
| Sigue cavando ese agujero
|
| I think it’s time that we got off)
| Creo que es hora de que nos bajemos)
|
| It’s like the deaf leading the blind and we’re all marching in time
| Es como si los sordos guiaran a los ciegos y todos marchamos al compás
|
| Revolt conform
| Revuelta conforme
|
| This is war
| Esto es la guerra
|
| They call
| Ellos llaman
|
| We follow
| Seguimos
|
| But we can’t see the signs
| Pero no podemos ver las señales
|
| They’re pulling the wool over our eyes
| Están tirando de la lana sobre nuestros ojos
|
| They feed us
| ellos nos alimentan
|
| We swallow
| tragamos
|
| It keeps us all in line
| Nos mantiene a todos en línea
|
| It’s like the deaf leading the blind
| Es como el sordo guiando al ciego
|
| And we’re all marching in time | Y todos estamos marchando en el tiempo |