Traducción de la letra de la canción Far From Ready - Baeza

Far From Ready (original)

She said life ain’t about smoking weed and fucking bitches grow up
Tears rollin' down my face heavily so I smoked one
I loved you girl I swear I did I never meant to hurt you
But what goes around comes around and I was in the circle
Now im feelin helpless, words can’t explain my fuckin pain
But I dont expect for you to feel bad cause I put you through the same
My friends like ' Man lets hit the club ' and right now gettin gone sounds
pretty good
Cause I dont wanna think about you anymore
But whats love if it ain’t worth dying for
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Remember four years back when we first met up at the movies
Thats when I fell inlove just me and you no groupies
I said my lips was chapped so you kissed me and I kissed you back
Everything fell in place, right after that
And I held you close and I loved you girl
I did the most and I loved it girl
You were number one, No one above you girl
I was blind towards all these other girls
Now you say that you dont even know me, I know I was wrong but fuck the old me
I Love You babe, Don’t leave me lonely
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Yeah, three years passed and things started to get a little rocky
So we broke up and me and my ex started talkin
Didn’t hear from you for like three months thought we was done for good but
I couldn’t stand thinkin of you with some other dude
So I picked up my phone hopin I didn’t wait too long
Cause I just miss hearin your tone and the love that we had was so strong
I told you I’d never leave you, So sorry that I decieved you
I hope you understand baby
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Im so sorry, so sorry, so sorry baby
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying

(traducción)

Ella dijo que la vida no se trata de fumar hierba y que las malditas perras crezcan
Las lágrimas rodaban pesadamente por mi cara, así que me fumé una
Te amaba niña te juro que nunca quise lastimarte
Pero lo que va, vuelve y yo estaba en el círculo
Ahora me siento impotente, las palabras no pueden explicar mi maldito dolor
Pero no espero que te sientas mal porque te hice pasar por lo mismo
A mis amigos les gusta 'hombre, vamos a ir al club' y ahora mismo suena como si nos fuéramos
bastante bueno
Porque no quiero pensar más en ti
Pero, ¿qué es el amor si no vale la pena morir por
No estaba listo, no estaba listo, no estaba listo
Tan lejos de estar listo, lejos de estar listo, lejos de estar listo bebé
Bebé déjame, bebé déjame, bebé déjame, te digo que lo siento
No estaba pensando en ti, tienes razón.
Salir de fiesta toda la noche
Estaba mal, pero se sentía tan bien
Pero no vale la pena este llanto
¿Recuerdas hace cuatro años cuando nos conocimos por primera vez en el cine?
Fue entonces cuando me enamoré solo de mí y de ustedes sin groupies
Dije que mis labios estaban agrietados, así que me besaste y te devolví el beso.
Todo cayó en su lugar, justo después de eso
Y te sostuve cerca y te amé niña
Hice más y me encantó chica
Eras el número uno, nadie por encima de ti chica
Estaba ciego hacia todas estas otras chicas
Ahora dices que ni siquiera me conoces, sé que estaba equivocado, pero al diablo con mi antiguo yo
Te amo nena, no me dejes solo
No estaba listo, no estaba listo, no estaba listo
Tan lejos de estar listo, lejos de estar listo, lejos de estar listo bebé
Bebé déjame, bebé déjame, bebé déjame, te digo que lo siento
No estaba pensando en ti, tienes razón.
Salir de fiesta toda la noche
Estaba mal, pero se sentía tan bien
Pero no vale la pena este llanto
Sí, pasaron tres años y las cosas empezaron a ponerse un poco difíciles
Así que rompimos y mi ex y yo comenzamos a hablar
No supe de ti durante tres meses, pensé que habíamos terminado para siempre, pero
No podía soportar pensar en ti con otro tipo
Así que tomé mi teléfono con la esperanza de no esperar demasiado
Porque extraño escuchar tu tono y el amor que teníamos era tan fuerte
Te dije que nunca te dejaría, siento mucho haberte engañado
Espero que entiendas bebe
No estaba listo, no estaba listo, no estaba listo
Tan lejos de estar listo, lejos de estar listo, lejos de estar listo bebé
Bebé déjame, bebé déjame, bebé déjame, te digo que lo siento
No estaba pensando en ti, tienes razón.
Salir de fiesta toda la noche
Estaba mal, pero se sentía tan bien
Pero no vale la pena este llanto
Lo siento mucho, lo siento mucho, lo siento mucho bebé
No estaba pensando en ti, tienes razón.
Salir de fiesta toda la noche
Estaba mal, pero se sentía tan bien
Pero no vale la pena este llanto