Traducción de la letra de la canción Co mi Panie dasz - Bajm

Co mi Panie dasz (original)

Karuzela gra,
W g³oœnikach wci¹¿ muzyka gra
Czujê, jak w jej takt
Ko³yszê siê ca³a
I raz, i dwa, i trzy,
I w górê serca, wielki czis
Czujnoœæ œpi, trochê mdli,
Jak szarlotka z rana
Co mi, Panie, dasz
W ten niepewny czas?
Jakie s³owa uko³ysz¹
Moj¹ duszê, moj¹ przysz³oœæ
Na tê resztê lat?
Kilka zdartych szmat,
Bym na ty³ku siad³
I czy warto, czy nie warto,
Mocn¹ wódê lejê w gard³o,
By ukoiæ ¿al
Co tam nagi brzuch
I w górê po³atany ciuch
Czujê ten wiatru pêd,
A¿ g³owa odpada
I raz i dwa i trzy
I wcale nie jest zimno mi
Z góry pluæ, gumê ¿uæ,
Tu wszystko wypada
Co mi, Panie, dasz
W ten niepewny czas?
Jakie s³owa uko³ysz¹
Moj¹ duszê, moj¹ przysz³oœæ
Na tê resztê lat?
Kilka zdartych szmat,
Bym na ty³ku siad³
I czy warto, czy nie warto,
Mocn¹ wódê lejê w gard³o,
By ukoiæ ¿al

Co mi Panie dasz (traducción)

juego de carrusel,
La música sigue sonando en los altavoces.
siento su tacto
Estoy rockeando por todas partes
Y uno y dos y tres
Y levanten sus corazones, a lo grande
La vigilancia duerme un poco enferma,
Como pastel de manzana en la mañana
¿Qué me darás, Señor?
en este tiempo incierto?
¿Qué palabras escucharás?
Mi alma, mi futuro
¿Para el resto de los años?
unos trapos desgarrados,
me sentaría de espaldas
Y vale la pena o no,
Echo agua fuerte por mi garganta,
Para calmar el dolor
Que barriga desnuda
Y hasta la ropa remendada
Puedo sentir la ráfaga del viento
Hasta que la cabeza se sale
Y uno y dos y tres
Y no tengo nada de frio
Escupir de antemano, mascar chicle,
Todo se cae aquí
¿Qué me darás, Señor?
en este tiempo incierto?
¿Qué palabras escucharás?
Mi alma, mi futuro
¿Para el resto de los años?
unos trapos desgarrados,
me sentaría de espaldas
Y vale la pena o no,
Echo agua fuerte por mi garganta,
Para calmar el dolor