Traducción de la letra de la canción Drømmen om Costa Rica - Bajo, David Amaro

Drømmen om Costa Rica (original)

Jeg har en drøm om en villa i Costa Rica
Der jeg sitter på stranda med en Cohiba
Etter jobben er gjort, kan jeg drømme meg bort, til min 5 stjerners villa i
Costa Rica
Jeg er lei av denne kulda, fryst natt og dag, klør av den ulla
Chinchilla drømmer om en villa ned på stranda midt i Costa Rica
America, Latina, Fabulous life style seniorita
Sol hele døgnet ingen tenker på tida, varmen den sprenger, en drink er på sida
Bekymringer de kommer og går, her er det sommer hele år etter år
Heeey
Mangel på D-Vitamin, trenger shades, trenger hatt, trenger skjorter i lin
Heeey
Jeg drømmer meg til Nikes til Brada
Young Sahbi til Don Dada
Jeg føler meg som sønn av Mufasa
Når jeg tronen mi casa su casa
Jeg har en drøm om en villa i Costa Rica
Der jeg sitter på stranda med en Cohiba
Etter jobben er gjort, kan jeg drømme meg bort, til min 5 stjerners villa i
Costa Rica
Oooohhhooo
La meg ta deg med
Ey baby la meg ta deg med
Oooohhhooo
La meg ta deg med
Ey kompis la meg ta deg med
Oooohhhooo
La meg ta deg med
Ey baby la meg ta deg med
Oooohhhooo
La meg ta deg meg
Ey kompis la meg ta deg med
Må jobbe ekstra hardt, må jobbe dobbelskift, må jobbe dag og natt
For å få alt jeg vil ha og det livet jeg trenger
Når jeg får det så flyr jeg over mine venner
Tenker: jetski, helikopter, privatfly
Her jeg sitter i lesesalen på dagtid
Stress med master
Ekstra maser
Jeg ha’kke tid på folk som hater
Bekymringer de kommer og går, her er det sommer hele år etter år
Heeey
Mangel på D-Vitamin, trenger shades, trenger hatt, trenger skjorter i lin
Heeey
Spare kronen hver gang jeg får lønn
Om Gud skulle svare min bønn
Inshallah
Kan jeg en gang fortelle min sønn
At det startet med at faren hans hadde en drøm
Jeg har en drøm om en villa i Costa Rica
Der jeg sitter på stranda med en Cohiba
Etter jobben er gjort, kan jeg drømme meg bort, til min 5 stjerners villa i
Costa Rica
Oooohhhooo
La meg ta deg med
Ey baby la meg ta deg med
Oooohhhooo
La meg ta deg med
Ey kompis la meg ta deg med
Oooohhhooo
La meg ta deg med
Ey baby la meg ta deg med

(traducción)

tengo un sueño de una villa en costa rica
Donde me siento en la playa con un Cohiba
Después de terminar el trabajo, puedo soñar lejos, a mi villa de 5 estrellas en
Costa Rica
Estoy harto de este frío, helado de noche y de día, picor de la lana
Chinchilla sueña con una villa en la playa en medio de Costa Rica
america, latina, estilo de vida fabuloso seniorita
Sol todo el día, nadie piensa en la hora, el calor arrecia, una bebida está al lado.
Las preocupaciones van y vienen, aquí es verano todo año tras año
Hola
Falta de vitamina D, necesita gafas de sol, necesita un sombrero, necesita camisas de lino
Hola
Sueño con Nikes para Brada
Joven Sahbi a Don Dada
Me siento hijo de Mufasa
Cuando trono mi casa su casa
tengo un sueño de una villa en costa rica
Donde me siento en la playa con un Cohiba
Después de terminar el trabajo, puedo soñar lejos, a mi villa de 5 estrellas en
Costa Rica
Oooohhhhoo
déjame llevarte
Oye bebe dejame llevarte
Oooohhhhoo
déjame llevarte
Oye amigo, déjame llevarte
Oooohhhhoo
déjame llevarte
Oye bebe dejame llevarte
Oooohhhhoo
Déjame llevarte a mí
Oye amigo, déjame llevarte
Tener que trabajar más duro, tener que trabajar turnos dobles, tener que trabajar día y noche
Para conseguir todo lo que quiero y la vida que necesito
Cuando lo consigo, vuelo sobre mis amigos
Piensa: moto acuática, helicóptero, avión privado
Aquí estoy sentado en la sala de lectura durante el día.
Estrés con maestros
alboroto extra
No tengo tiempo para la gente que odia
Las preocupaciones van y vienen, aquí es verano todo año tras año
Hola
Falta de vitamina D, necesita gafas de sol, necesita un sombrero, necesita camisas de lino
Hola
Ahorre la corona cada vez que me paguen
Si Dios respondiera mi oración
Inshallah
¿Puedo decirle a mi hijo
Que comenzó con su padre teniendo un sueño
tengo un sueño de una villa en costa rica
Donde me siento en la playa con un Cohiba
Después de terminar el trabajo, puedo soñar lejos, a mi villa de 5 estrellas en
Costa Rica
Oooohhhhoo
déjame llevarte
Oye bebe dejame llevarte
Oooohhhhoo
déjame llevarte
Oye amigo, déjame llevarte
Oooohhhhoo
déjame llevarte
Oye bebe dejame llevarte