| Протираешь глаза и мир плывёт
| Te frotas los ojos y el mundo flota
|
| Голова трескается по швам
| La cabeza se está agrietando en las costuras
|
| Под одеялом тёплых снов
| Bajo el manto de cálidos sueños
|
| Мысли-скакуны не дают мне сладко спать
| Pensamiento-caballos no me dejan dormir dulcemente
|
| (Эй)
| (Oye)
|
| Видимо мало нам закрыть глаза
| Aparentemente no es suficiente para nosotros cerrar los ojos
|
| Видимо-видимо мало
| Aparentemente, aparentemente poco
|
| Видимо мало нам нажать педаль
| Aparentemente no es suficiente para nosotros presionar el pedal
|
| Видимо-видимо мало
| Aparentemente, aparentemente poco
|
| Видимо мало нам быть кем-то
| Aparentemente no es suficiente para nosotros ser alguien
|
| Видимо, видимо, видимо мало
| Aparentemente, aparentemente, aparentemente no es suficiente
|
| Видимо мало нам чужих советов
| Aparentemente no tenemos suficientes consejos de otras personas.
|
| Видимо мало нам, мало нам
| Aparentemente no es suficiente para nosotros, no es suficiente para nosotros
|
| Видимо мало нам, мало нам
| Aparentemente no es suficiente para nosotros, no es suficiente para nosotros
|
| (Пр, пр)
| (pr, pr)
|
| На связи голос минских окраин
| La voz de las afueras de Minsk está en contacto
|
| Думали, что знают Бакея грубияна,
| Pensaron que conocían a Buckey el grosero,
|
| Но буй там плавал, буй там плавал
| Pero la boya nadó allí, la boya nadó allí
|
| (Эй) голос минских окраин
| (Oye) la voz de las afueras de Minsk
|
| Подняли культуру прожиточных балов, пока ты галстук поправил
| Levantó la cultura de las pelotas de subsistencia mientras ajustaba su corbata
|
| Голос минских окраин
| Voz de las afueras de Minsk
|
| Заплетаю лассо для наивных лошадок
| Trenzo un lazo para caballos ingenuos
|
| Куда они, гордые скакуны
| ¿Dónde están, caballos orgullosos?
|
| Туда, где мы бывали часто и подкован ближний словом
| A donde hemos estado a menudo y donde nuestro vecino es inteligente con una palabra
|
| Куда они, гордые скакуны
| ¿Dónde están, caballos orgullosos?
|
| Там всё истоптано и первенцам не суждено родник испить, куда они
| Allá todo es pisoteado y los primogénitos no están destinados a beber el manantial, ¿dónde están?
|
| Видимо мало нам закрыть глаза
| Aparentemente no es suficiente para nosotros cerrar los ojos
|
| Видимо-видимо мало
| Aparentemente, aparentemente poco
|
| Видимо мало нам нажать педаль
| Aparentemente no es suficiente para nosotros presionar el pedal
|
| Видимо-видимо мало
| Aparentemente, aparentemente poco
|
| Видимо мало нам быть кем-то
| Aparentemente no es suficiente para nosotros ser alguien
|
| Видимо, видимо, видимо мало
| Aparentemente, aparentemente, aparentemente no es suficiente
|
| Видимо мало нам чужих советов
| Aparentemente no tenemos suficientes consejos de otras personas.
|
| Куда они, гордые скакуны
| ¿Dónde están, caballos orgullosos?
|
| Туда, где мы бывали часто и подкован ближний словом
| A donde hemos estado a menudo y donde nuestro vecino es inteligente con una palabra
|
| Куда они, гордые скакуны
| ¿Dónde están, caballos orgullosos?
|
| Там всё истоптано и первенцам не суждено родник испить (куда они)
| Allá abajo todo es pisoteado y los primogénitos no están destinados a beber el manantial (dónde están)
|
| Родник испить, родник испить, родник испить
| Bebe la primavera, bebe la primavera, bebe la primavera
|
| Куда они, гордые скакуны | ¿Dónde están, caballos orgullosos? |