| Вот мы - голые стены, переевшие одежды шкафы.
| Aquí estamos: paredes desnudas, armarios que se han comido la ropa.
|
| Взгляды в точку, клеммы коротят. | Mira el punto, los terminales son cortos. |
| В городе растворены.
| Disuelto en la ciudad.
|
| В венах меня солнечный блик, пока в нём такая ты.
| En mis venas hay un resplandor de sol, mientras estás en él.
|
| Всё остальное – это полный стакан бесконечный,
| Todo lo demás es un vaso lleno de interminables
|
| Который готов стать пустым.
| Que está listo para convertirse en vacío.
|
| Ты медовик – вкусным стала. | Eres un pastel de miel, se ha vuelto delicioso. |
| Ходил и курил, пока крепко спала.
| Caminaba y fumaba mientras dormía profundamente.
|
| А за окном город мельком, он малознаком, хоть и с детства в нём.
| Y fuera de la ventana se vislumbra la ciudad, él es desconocido, aunque ha estado en ella desde niño.
|
| Так и живем с тобой, между нами мысли толпой.
| Así vivimos contigo, entre nosotros los pensamientos son multitud.
|
| Делаю шаг - нога наступает на мыльный пузырь очередной.
| Doy un paso, mi pie pisa otra pompa de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| На плечи накинул пару строк, но какой толк в этом всем?
| Se echó un par de líneas sobre los hombros, pero ¿de qué sirve a todos?
|
| Пару стопок за упокой, в кошельке покати шаром.
| Un par de pilas para la paz, haz rodar una pelota en tu billetera.
|
| Но раскидал кегли тень давно. | Pero dispersó los bolos una sombra hace mucho tiempo. |
| Двигаюсь медленно, как грифон.
| Me muevo lentamente como un grifo.
|
| Кому нужен самоконтроль? | ¿Quién necesita autocontrol? |
| Самому себе натирать мозоль!
| Frote su propio maíz!
|
| В чем же прелесть? | ¿Cuál es el encanto? |
| В чем ваш сок? | ¿Cuál es tu jugo? |
| Занят делом, со мной сквад.
| Ocupado con el negocio, equipo conmigo.
|
| Мы не как будто Раф Симмонс. | No somos como Raf Simmons. |
| Хотим побить рекорды Гиннесса.
| Queremos romper récords Guinness.
|
| Сам сделан из богатства белого золота бирюзой ножами исколото.
| En sí está hecho de una gran cantidad de oro blanco perforado con cuchillos de turquesa.
|
| Вырываем кадык серого города песни без повода, песня про молодость.
| Arrancamos la manzana de Adán de la ciudad gris de una canción sin razón, una canción sobre la juventud.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мне приносит на дом допинг ангел – Доппельгангер.
| Un ángel me trae droga a mi casa - Doppelganger.
|
| На моих концертах мерзнут джанки – содержанки.
| En mis conciertos, los drogadictos mantenidos se enfrían.
|
| Это новая Россия улыбается щербато,
| Esta nueva Rusia sonríe shcherbato,
|
| Рэп – это музыка чиксы младшего брата.
| El rap es la música del hermano pequeño de una chica.
|
| Рэп - это рефрен школьных перемен.
| El rap es el estribillo de los cambios escolares.
|
| Пьяных тройников в хате родаков.
| Tees borrachos en la choza de los padres.
|
| Мы глотаем мглу в мамином углу.
| Nos tragamos la oscuridad en el rincón de mi madre.
|
| Меня слышит тот, кто ещё грядет.
| El que ha de venir me oye.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям.
| El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón.
|
| Мир в тар-та-ра-ры. | El mundo en tar-ta-ra-ry. |
| День по швам - парам-пам-пам.
| Día en las costuras - param-pam-pam.
|
| Движение-жизнь, ходьба по мыльным пузырям. | El movimiento es vida, caminar sobre pompas de jabón. |