| Как неведомый колдун
| Como un hechicero desconocido
|
| В эпицентре съемной хаты
| En el epicentro de una choza alquilada
|
| Я взрываю конопатый,
| yo soplo pecoso
|
| Предвкушая колотун.
| Esperando el ritmo.
|
| Чайный труп на дне стакана,
| Cadáver de té en el fondo del vaso.
|
| Будто черная сметана.
| Como crema agria negra.
|
| И два слова кувыркаются во рту:
| Y dos palabras caen en tu boca:
|
| Убей меня, убей меня.
| mátame, mátame
|
| Убей меня, убей меня.
| Mátame, mátame.
|
| Поднимайся с кровати, залезай в свои кроссы.
| Sal de la cama, ponte las zapatillas.
|
| Вызывай себе тачку, тормозни у киоска.
| Llámese auto, reduzca la velocidad en el quiosco.
|
| Геоточку я выслал,
| envié un geopunto
|
| Два квартала на юг, не запутайся в числах.
| Dos cuadras al sur, no te confundas con los números.
|
| Не возись с домофоном и не хлопай дверьми,
| No te metas con el intercomunicador y no des portazos
|
| У соседей ребёнок.
| Los vecinos tienen un hijo.
|
| Поищи меня в ванне
| Búscame en el baño
|
| Кэш лежит в целлофане,
| El caché está en celofán,
|
| Пушка в левом кармане.
| Pistola en el bolsillo izquierdo.
|
| Убей меня, убей меня
| mátame, mátame
|
| Убей меня
| Mátame
|
| Чёрный труп в стакане
| Cadáver negro en un vaso
|
| Уходи дворами
| Deja los patios
|
| Убей меня, убей меня
| mátame, mátame
|
| Убей меня
| Mátame
|
| Чёрный труп в стакане
| Cadáver negro en un vaso
|
| Уходи дворами
| Deja los patios
|
| Ты уже у порога,
| Ya estás en el umbral
|
| Я слышу, как ты достаешь ключи.
| Escuché que sacas las llaves.
|
| Тебе не помешали ни ужасная погода, ни бляди в монологах
| Ni el mal tiempo ni las putas en monólogos te impidieron
|
| Водителя такси.
| Conductor de taxi.
|
| Ты входишь, а я прямо на полу черчу дорогу.
| Entras, y dibujo un camino justo en el suelo.
|
| Я думаю найти себя опять в конце пути
| Pienso volver a encontrarme al final del camino
|
| Ты можешь не снимать (Обувь, обувь)
| No te puedes quitar (Zapatos, zapatos)
|
| (Ты можешь) Ты можешь прямо так, проходи
| (Puedes) Puedes simplemente así, vamos
|
| Попробуй, попробуй.
| Pruébalo, pruébalo
|
| (Попробуй) Убей меня, убей меня.
| (Intenta) Mátame, mátame.
|
| И пусть будет рука твоя тверда.
| Y que tu mano sea firme.
|
| (Пусть попробует)
| (Déjalo intentarlo)
|
| Убей меня, убей меня
| mátame, mátame
|
| (Убей меня, убей меня)
| (Mátame, mátame)
|
| Убей меня, убей меня
| mátame, mátame
|
| Убей меня
| Mátame
|
| Убей | matar |