Traducción de la letra de la canción Попробуй - Бакей, Папион

Попробуй (original)

Попробуй достать с меня щепки
При том, что другие попытки так тщетны были
Я почти превратился в дощечку
Попробуй-попробуй достать с меня щепки
У-у, не терять ни минуты
Так учили не раз, что уже просыпался обутым
Чувствуя глупо себя, не хотел, но легко вышло спутать
Детство с испугом, удар с поцелуем,
А деспота с другом, меня затянула
Игра в «угадай, что я думал»
Да мне плевать же, как и раньше
Я продолжаю то, что начал
Возник вопрос «а что же важно?»
Наверное смелость, она же тащит
Тащит перманентно
Ход за ходом, опыт километров
Мне привил манеры и в своих моментах
Не плени меня бытом обыкновенным
Попробуй достать с меня щепки
При том, что другие попытки так тщетны были
Я почти превратился в дощечку
Попробуй-попробуй достать с меня щепки
У-у, попробуй, достать попробуй
Ещё попробуй, просто попробуй
У-у, попробуй, достать попробуй
Ещё попробуй, просто попробуй
Парень вылитый бревно
Влитый лежит в лесу и гниёт
Почва плодовитых сортов
Дает силу двигать вперёд
Выжигай на мне узоры, давай вырезай ламповые фигурки
Сделай меня супер-стройным
Наш лак защитит всю наружность
От шейных укусов не дай мне потухнуть
Впрыгнули на пилораму
Нас раскидало на сотни частей
Белые кости углями упали на мрамор
Стресс порождает сущность идей
И день за днём
Лекарства от безделья
Найти его
Проглотить ком из шерсти
И к месту и к делу топаем дальше
Мы знаем — мы можем взорвать это все
Пока они крутят пустые бумажки
Вскрываем нутро из глубинных миров
Попробуй достать с меня щепки
При том, что другие попытки так тщетны были
Я почти превратился в дощечку
Попробуй-попробуй достать с меня щепки
У-у, попробуй, достать попробуй
Ещё попробуй, просто попробуй
У-у, попробуй, достать попробуй
Ещё попробуй, просто попробуй

Попробуй (traducción)

Intenta quitarme las fichas
Mientras que otros intentos fueron tan inútiles
casi me convierto en un tablón
Intenta-intenta sacarme las fichas de encima
Ooh, no pierdas un minuto
Así me enseñaron más de una vez que ya amanecí calzada
Sintiéndome estúpido, no quería, pero era fácil de confundir.
Infancia con susto, golpe con un beso,
Y un déspota con un amigo, fui absorbido
Juego de "adivina lo que pensé"
Sí, no me importa lo mismo que antes.
continúo lo que empecé
Surgió la pregunta, "¿qué es importante?"
Probablemente coraje, arrastra
Arrastra permanentemente
Mudanza a mudanza, millas de experiencia
Me inculcó modales y en mis momentos
No me cautives con la vida ordinaria
Intenta quitarme las fichas
Mientras que otros intentos fueron tan inútiles
casi me convierto en un tablón
Intenta-intenta sacarme las fichas de encima
Ooh, intenta, intenta conseguirlo
Inténtalo de nuevo, solo inténtalo
Ooh, intenta, intenta conseguirlo
Inténtalo de nuevo, solo inténtalo
Chico escupir registro
Vierte mentiras en el bosque y se pudre
Suelo de variedades fértiles.
Da fuerza para seguir adelante
Quema patrones en mí, cortemos figuras de lámparas
hazme súper delgado
Nuestro barniz protegerá todo el exterior
No me dejes salir de mordidas en el cuello
Saltó en el aserradero
Estábamos dispersos en cientos de partes
Huesos blancos cayeron como carbones sobre mármol
El estrés engendra la esencia de las ideas.
y dia a dia
Medicinas para la ociosidad
Encontrarlo
Tragar un ovillo de lana
Y al lugar y al punto pisamos más
Lo sabemos, podemos volarlo todo.
Mientras giran papeles vacíos
Revelando el interior de los mundos profundos
Intenta quitarme las fichas
Mientras que otros intentos fueron tan inútiles
casi me convierto en un tablón
Intenta-intenta sacarme las fichas de encima
Ooh, intenta, intenta conseguirlo
Inténtalo de nuevo, solo inténtalo
Ooh, intenta, intenta conseguirlo
Inténtalo de nuevo, solo inténtalo