Traducción de la letra de la canción Handcuffs - Baker Grace

Handcuffs (original)

Take me back to that happy time
When gunshots seemed like fireworks to me
How could it be?
Take me back to that happy place
A race was just a playground game to me
Was it a dream?
Life’s not story time
But I won’t live afraid to die, will you?
Put your hands up, your hands up
Let your heart break the handcuffs
Put your hands up, your hands up
Let your heart break the handcuffs
I can’t go back, though I’ve tried
To erase the sounds of sirens in my sleep
How could it be?
And the TV screens growing wider
Showing me a world I can’t have, oh-oh
Is this a dream?
Life’s not story time
But I won’t live afraid to die, will you?
Put your hands up, your hands up
Let your heart break the handcuffs
Put your hands up, your hands up
Let your heart break the handcuffs
Mm, mm, mm, mm
(Let your heart break the handcuffs)
Mm, mm, mm, mm
(Let your heart break the handcuffs)
Put your hands up, your hands up (Mm, mm)
Let your heart break the handcuffs (Mm)
Put your hands up, your hands up (Mm, mm)
Let your heart break the handcuffs (Mm)

Handcuffs (traducción)

Llévame de vuelta a ese tiempo feliz
Cuando los disparos me parecían fuegos artificiales
¿Como puede ser?
Llévame de vuelta a ese lugar feliz
Una carrera era solo un juego de patio para mí
¿Fue un sueño?
La vida no es tiempo de cuentos
Pero no viviré con miedo a morir, ¿verdad?
Pon tus manos arriba, tus manos arriba
Deja que tu corazón rompa las esposas
Pon tus manos arriba, tus manos arriba
Deja que tu corazón rompa las esposas
No puedo volver atrás, aunque lo he intentado
Para borrar los sonidos de las sirenas en mi sueño
¿Como puede ser?
Y las pantallas de TV cada vez más anchas
Mostrándome un mundo que no puedo tener, oh-oh
¿Es esto un sueño?
La vida no es tiempo de cuentos
Pero no viviré con miedo a morir, ¿verdad?
Pon tus manos arriba, tus manos arriba
Deja que tu corazón rompa las esposas
Pon tus manos arriba, tus manos arriba
Deja que tu corazón rompa las esposas
mm, mm, mm, mm
(Deja que tu corazón rompa las esposas)
mm, mm, mm, mm
(Deja que tu corazón rompa las esposas)
Pon tus manos arriba, tus manos arriba (Mm, mm)
Deja que tu corazón rompa las esposas (Mm)
Pon tus manos arriba, tus manos arriba (Mm, mm)
Deja que tu corazón rompa las esposas (Mm)