Traducción de la letra de la canción Up All Night - Baker Grace

Up All Night (original)

Who am I to judge the way you feel about the things I don’t know?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Who am I to judge the pain you caused when you were feeling so low?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
I made you look stupid
You were trying to be the cool kid
I reminded you you’re just one of us
Said some things to spite you
I just didn’t really like you
I know, I know that I said way too much
I know it wasn’t my place
Didn’t handle it the right way
Last night, I just got a little caught up
But who am I to judge the way you feel about the things I don’t know?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Who am I to judge the pain you caused when you were feeling so low?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Laughing about things you don’t know
'Cause you don’t feel so comfortable
Why do you need to put up a front?
I’ll question and regret it
But I said the things I said
If you don’t mind, I think it’s time to give up
And now it backfired on me
And I feel very sorry
Take this as my apology
Got nothing to prove
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I know I said some things
Said some things just to spite you
But who am I to judge the way you feel about the things I don’t know?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Who am I to judge the pain you caused when you were feeling so low?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night

Up All Night (traducción)

¿Quién soy yo para juzgar cómo te sientes acerca de las cosas que no sé?
Me he quedado despierto toda la noche pensando
me he quedado despierto toda la noche
¿Quién soy yo para juzgar el dolor que causaste cuando te sentías tan mal?
Me he quedado despierto toda la noche pensando
me he quedado despierto toda la noche
Te hice parecer estúpido
Estabas tratando de ser el chico genial
Te recordé que eres solo uno de nosotros
Dijo algunas cosas para molestarte
simplemente no me gustabas
Lo sé, sé que dije demasiado
Sé que no era mi lugar
No lo manejó de la manera correcta
Anoche, me puse un poco atrapado
Pero, ¿quién soy yo para juzgar cómo te sientes acerca de las cosas que no sé?
Me he quedado despierto toda la noche pensando
me he quedado despierto toda la noche
¿Quién soy yo para juzgar el dolor que causaste cuando te sentías tan mal?
Me he quedado despierto toda la noche pensando
me he quedado despierto toda la noche
Riendo de cosas que no sabes
Porque no te sientes tan cómodo
¿Por qué necesitas poner un frente?
Lo cuestionaré y me arrepentiré
Pero dije las cosas que dije
Si no te importa, creo que es hora de rendirse.
Y ahora me salió el tiro por la culata
y lo siento mucho
Toma esto como mi disculpa
No tengo nada que probar
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sé que dije algunas cosas
Dijo algunas cosas solo para molestarte
Pero, ¿quién soy yo para juzgar cómo te sientes acerca de las cosas que no sé?
Me he quedado despierto toda la noche pensando
me he quedado despierto toda la noche
¿Quién soy yo para juzgar el dolor que causaste cuando te sentías tan mal?
Me he quedado despierto toda la noche pensando
me he quedado despierto toda la noche