Traducción de la letra de la canción Glove Puppet - Banco De Gaia

Glove Puppet (original)

Can we stop now all our arguments?
Can we end now all our wars?
I think it’s time we had a go at finding out whats wrong.
Is there something you don’t like in the way i sing to you?
Please tell me, maybe i’ll change it or explain it for you.
What would make you feel better?
Is there something i can do?
Do we have to carry on like there is no choice?
Do you like how you’re feeling?
Does it take the ache away?
Shall we just forget it, i never said it, okay…
Please remember what i look like,
Please remember that i tried
But you burned me Left me empty
Wouldn’t listen, i died

Glove Puppet (traducción)

¿Podemos dejar ahora todos nuestros argumentos?
¿Podemos terminar ahora con todas nuestras guerras?
Creo que es hora de que intentemos averiguar qué está mal.
¿Hay algo que no te gusta en la forma en que te canto?
Por favor, dime, tal vez lo cambie o te lo explique.
¿Qué te haría sentir mejor?
¿Hay algo que pueda hacer?
¿Tenemos que seguir como si no hubiera elección?
¿Te gusta cómo te sientes?
¿Se quita el dolor?
Deberíamos olvidarlo, nunca lo dije, está bien...
Por favor, recuerda cómo me veo,
Por favor, recuerda que lo intenté
pero me quemaste me dejaste vacio
No escuché, morí