Traducción de la letra de la canción Full Flick - Bandokay, OFB

Full Flick (original)

My bro done burnt him, now he’s burning
Stupid kids ain’t learning
Two gyal, 'pon
Trust, been earning
Put it in R, reversing
Yo, the opps dem turning
T wan' burst him
So he popped up 'round burst him
Gang stay lurking
stay purging
Even on tag, wan' hurt him
Yo, who’s that brown skin?
Ayo
Spinnin' my head out this Ford Mondeo
Ayy, I love me a bad little shorty
Drip on fleek, saucy, no mayo
Bro walked with the rambz not a draco
If he had that, a hundred he would spray-o
Add a K to the O, get blammed
But that’s for the nine, I ain’t talkin' K. O
KO, KO, KO, KO
Bro gettin' done if I say so
Then I drill, now my bro’s gotta lay low
Too much screams like them man play Halo
One step in the niz and our block’s too playful
Come like Trinidad and Tobago
Say no, say no, say no, say no
Burn man’s skin if we he say no
Big racks, save that
A hundred bags, man made that
Gyal ting, take that
Got four bands in the air, make it rain, akh
Got a new jigga now, man trained that
Free Slim Jim, broski from way back
Way back, kway back
You know it’s all love when the gang get payback
Big racks, save that
A hundred bags, man made that
Gyal ting, take that
Got four bands in the air, make it rain, akh
Got a new jigga now, man trained that
Free Slim Jim, broski from way back
Way back, kway back
You know it’s all love when the gang get payback
She love dance with her hand in the air
Got a hand on her hip when I’m holdin' my boo
Pop Smoke when I come to the party
In Dior drip, man shake that room, boom
When’s Kash home?
Guess soon
Got 8 do 4, man, I miss my goon
Braddz fresh home, fresh home
Free
Trap ain’t got no manners
Bust papers or with red bandanas
Head loose, can’t fix with spanners
Bangers, swear he love pulling them hammers
Come Nizz and she coming for badderz
Badderz, she just slapped bro, bro slappers
Gyal do balloon with crackers
She’s preeing my ting, I can tell she a hatters
Fans scream my name in the crow
And I scream back «Yo», that’s all that matters
Yo, I could tell you 'bout mazzas
T bust off and everyone scattered
Little man got himself battered
Slide on you, slide back?
You’re knackered
Shorty won’t leave me alone
She ain’t taking the bone, I ain’t taking her Hakkas
Full flick, big drip
Full clips, big sticks
Poppin' out O’s outta big whips
Leng ting wanna rub for this stick shit
They just freed my bro
Tell him «Welcome home"and the opps all mad cah we licked it
I just met me a sav and he’s younger than me and all he wan' do is dip it
Big racks, save that
A hundred bags, man made that
Gyal ting, take that
Got four bands in the air, make it rain, akh
Got a new jigga now, man trained that
Free Slim Jim, broski from way back
Way back, kway back
You know it’s all love when the gang get payback
Big racks, save that
A hundred bags, man made that
Gyal ting, take that
Got four bands in the air, make it rain, akh
Got a new jigga now, man trained that
Free Slim Jim, broski from way back
Way back, kway back
You know it’s all love when the gang get payback
(Big racks, save that)
(A hundred bags, man made that)
(Grabbed it, take that)
(Four bands in the air, make it rain that)
(Got a new jigga now, man trained that)
(Free Slim Jim, broski from way back)
(Way back, kway back)
(You know it’s all love when the gang get payback)

Full Flick (traducción)

Mi hermano lo quemó, ahora se está quemando
Los niños estúpidos no están aprendiendo
Dos chicas, 'pon
Confianza, estado ganando
Ponlo en R, invirtiendo
Yo, los opps dem girando
Quiero reventarlo
Así que apareció y lo reventó
Las pandillas permanecen al acecho
sigue purgando
Incluso en la etiqueta, quiero lastimarlo
Yo, ¿quién es esa piel morena?
ayo
Spinnin' mi cabeza fuera de este Ford Mondeo
Ayy, me amo un pequeño malo
Goteo en Fleek, picante, sin mayonesa
Bro caminó con el rambz no un draco
Si tuviera eso, cien, rociaría-o
Agrega una K a la O, que te culpen
Pero eso es para los nueve, no estoy hablando de K. O
KO, KO, KO, KO
Bro gettin' hecho si yo lo digo
Luego perforo, ahora mi hermano tiene que pasar desapercibido
Demasiados gritos como ellos, el hombre juega Halo
Un paso en el niz y nuestro bloque es demasiado juguetón
Ven como Trinidad y Tobago
Di no, di no, di no, di no
Quemar la piel del hombre si decimos que no
Grandes bastidores, excepto eso
Cien bolsas, el hombre las hizo
Gyal ting, toma eso
Tengo cuatro bandas en el aire, haz que llueva, akh
Tengo un nuevo jigga ahora, el hombre lo entrenó
Libera a Slim Jim, Broski desde hace mucho tiempo
Camino de regreso, k camino de regreso
Sabes que todo es amor cuando la pandilla se venga
Grandes bastidores, excepto eso
Cien bolsas, el hombre las hizo
Gyal ting, toma eso
Tengo cuatro bandas en el aire, haz que llueva, akh
Tengo un nuevo jigga ahora, el hombre lo entrenó
Libera a Slim Jim, Broski desde hace mucho tiempo
Camino de regreso, k camino de regreso
Sabes que todo es amor cuando la pandilla se venga
Le encanta bailar con la mano en el aire
Tengo una mano en su cadera cuando estoy sosteniendo mi abucheo
Pop Smoke cuando vengo a la fiesta
En el goteo de Dior, el hombre sacude esa habitación, boom
¿Cuándo está Kash en casa?
Adivina pronto
Tengo 8 do 4, hombre, extraño a mi matón
Braddz hogar fresco, hogar fresco
Gratis
La trampa no tiene modales
Busto de papeles o con pañuelos rojos
Cabeza suelta, no se puede arreglar con llaves
Bangers, juro que le encanta tirar de los martillos
Ven Nizz y ella viene por badderz
Badderz, ella acaba de abofetear hermano, hermano golpeadores
Gyal do globo con galletas
Ella está preeing mi ting, puedo decir que es un sombrerero
Los fanáticos gritan mi nombre en el cuervo
Y yo grito de vuelta "Yo", eso es todo lo que importa
Oye, podría hablarte sobre mazzas
T busto y todos se dispersaron
El hombrecito se maltrató
¿Deslizarse sobre ti, deslizarse hacia atrás?
estas hecho polvo
Shorty no me dejará en paz
ella no tomará el hueso, yo no tomaré sus hakkas
película completa, gran goteo
Clips completos, palos grandes
Sacando O's de grandes látigos
Leng ting quiere frotar esta mierda de palo
acaban de liberar a mi hermano
Dile "Bienvenido a casa" y los opps se enfadaron porque lo lamimos
Acabo de conocerme un sav y él es más joven que yo y todo lo que quiere hacer es sumergirlo
Grandes bastidores, excepto eso
Cien bolsas, el hombre las hizo
Gyal ting, toma eso
Tengo cuatro bandas en el aire, haz que llueva, akh
Tengo un nuevo jigga ahora, el hombre lo entrenó
Libera a Slim Jim, Broski desde hace mucho tiempo
Camino de regreso, k camino de regreso
Sabes que todo es amor cuando la pandilla se venga
Grandes bastidores, excepto eso
Cien bolsas, el hombre las hizo
Gyal ting, toma eso
Tengo cuatro bandas en el aire, haz que llueva, akh
Tengo un nuevo jigga ahora, el hombre lo entrenó
Libera a Slim Jim, Broski desde hace mucho tiempo
Camino de regreso, k camino de regreso
Sabes que todo es amor cuando la pandilla se venga
(Grandes bastidores, excepto eso)
(Cien bolsas, el hombre las hizo)
(Lo agarra, toma eso)
(Cuatro bandas en el aire, haz que llueva eso)
(Tengo un nuevo jigga ahora, el hombre lo entrenó)
(Free Slim Jim, broski desde hace mucho tiempo)
(Camino de regreso, k camino de regreso)
(Sabes que todo es amor cuando la pandilla se venga)