Traducción de la letra de la canción The True Insomnia - Bane

The True Insomnia (original)

In the darkest of consciousness rules the morality
Our nature lurks beyond, deceiving mortality
Teach through generations, buried by force of qualia
Our stuffed with a thought on roots of the only realization
The True Insomnia
Deceived from the start
Shocked and destroyed
We exist no more!
The ancient truth is buried
Lies are our monuments
Which differences make us real?
For whose rights are we here?
«Anything that we are aware of at a given moment forms part of our
consciousness, making conscious experience at once the most familiar and most
mysterious aspect of our live» — Schneider and Velmans, 2007
We are prophets — individual oracles
Concerning the human understanding
Our believes crave for miracles
Crimson is all I can see, a bloody story of our extermination
Red is the color of birth, only death brings summary of views
Created by our degradation

The True Insomnia (traducción)

En lo más oscuro de la conciencia gobierna la moralidad
Nuestra naturaleza acecha más allá, engañando a la mortalidad.
Enseñar a través de generaciones, enterrado por la fuerza de los qualia
Nuestro relleno con un pensamiento sobre las raíces de la única realización
El verdadero insomnio
Engañado desde el principio
Conmocionado y destruido
¡Ya no existimos!
La antigua verdad está enterrada
Las mentiras son nuestros monumentos
¿Qué diferencias nos hacen reales?
¿Por los derechos de quién estamos aquí?
«Cualquier cosa de la que somos conscientes en un momento dado forma parte de nuestra
conciencia, haciendo de la experiencia consciente a la vez la más familiar y la más
aspecto misterioso de nuestra vida» - Schneider y Velmans, 2007
Somos profetas: oráculos individuales
Sobre el entendimiento humano
Nuestras creencias anhelan milagros
Crimson es todo lo que puedo ver, una historia sangrienta de nuestro exterminio
El rojo es el color del nacimiento, solo la muerte trae resumen de vistas
Creado por nuestra degradación