Traducción de la letra de la canción Ömrümün Sonbaharında - Barış Manço

Ömrümün Sonbaharında (original)

Adım anılmaz oldu
Kapım çalınmaz oldu
Ömrümün sonbaharında
Gönlüm katlansın diye
Gören göz görmez oldu
Ömrümün sonbaharında
Saçlarıma düştü aklar
Hüzünlendi akşamlar
Ömrümün sonbaharında
Hep yüzüme kapandı
Dost bildiğim kapılar
Ömrümün sonbaharında
Şarkılar yarım kaldı
Resimler soldu şimdi
Ömrümün sonbaharında
Döktüğüm gözyaşları
Sel oldu aktı gitti
Ömrümün sonbaharında
Elimden kaçırdığım
Gençliğimi özlerim
Ömrümün sonbaharında
Artık hiç dönmeyecek
Sevgiliyi beklerim
Ömrümün sonbaharında
Barış isyan eyleme
Yıllar akıp gidiyor
Ömrümün sonbaharında
Fazla vaktin kalmadı
Giden geri dönmüyor
Ömrümün sonbaharında
Hâlâ kalem tutacak
Bir parça gücüm kaldı
Ömrümün sonbaharında
Hâlâ yazıp çizecek
Birkaç satırım kaldı
Ömrümün sonbaharında
Hâlâ bitirmediğim
Bir yarım şarkım kaldı
Ömrümün sonbaharında
Ve Hâlâ beni dinleyen
Bir avuç dostum kaldı
Ömrümün sonbaharında
Hâlâ beni dinleyen
Bir avuç dostum kaldı
Ömrümün sonbaharında

Ömrümün Sonbaharında (traducción)

mi nombre no fue mencionado
mi puerta no ha sido tocada
en el otoño de mi vida
Para que mi corazón soporte
El ojo que ve está fuera de la vista
en el otoño de mi vida
Los blancos cayeron sobre mi cabello
tardes tristes
en el otoño de mi vida
Siempre colgado en mi cara
Puertas que conozco amigo
en el otoño de mi vida
Canciones que quedaron sin terminar
Las imágenes se desvanecieron ahora
en el otoño de mi vida
las lágrimas que derramé
La inundación se ha ido
en el otoño de mi vida
me perdí
extraño mi juventud
en el otoño de mi vida
ya no volvere nunca mas
Estoy esperando a tu amante
en el otoño de mi vida
motín de paz
Los años pasan
en el otoño de mi vida
no te queda mucho tiempo
Saliente no vuelve
en el otoño de mi vida
Todavía sostendrá una pluma
me queda un poco de fuerza
en el otoño de mi vida
Seguirá escribiendo y dibujando.
me quedan algunas lineas
en el otoño de mi vida
todavía no he terminado
me queda media cancion
en el otoño de mi vida
Y todavía escuchándome
Me quedan un puñado de amigos.
en el otoño de mi vida
todavía escuchándome
Me quedan un puñado de amigos.
en el otoño de mi vida