Traducción de la letra de la canción Magic In Atmosphere - Barathrum

Magic In Atmosphere (original)

Magical light in her eyes
In her eyes, in her eyes
Ablooming beauty in her eyes
Mistress with deep dark hair
Arose from the mist of night
Rose with her thorns
Impaling sharp fingernails
Nailing look with sparks in her look
Ankles like swan’s neck
Temple of her face with curls of hair
Obscures the surrounding world
Inheritance from the ancients
Venom and nectar at the same time
Infinite by her traits
A sight for sore eyes
I live my life of leisure, for her
Never ending journey, a trip to insanity
Ecstasy and angel dust
Naked, untamed
This is my conclusion
I’m driven to insanity
My life runs far too fast
Afraid to be alone
Never comfortable in crowd
Tormented by myself
Terrorised, horrorised
Infernally mesmerised
Reborn by that chantress
Angel of ecstasy
Tamed by her powers
Angel with the seed
Seed of blooming race

Magic In Atmosphere (traducción)

Luz mágica en sus ojos
En sus ojos, en sus ojos
Belleza floreciente en sus ojos
Amante con cabello oscuro profundo
Surgió de la niebla de la noche
rosa con sus espinas
Empalando uñas afiladas
Mirada clavada con chispas en la mirada
Tobillos como cuello de cisne
templo de su rostro con rizos de cabello
Oscurece el mundo circundante.
Herencia de los antiguos
Veneno y néctar al mismo tiempo
Infinita por sus rasgos
Una vista para ojos cansados
Vivo mi vida de ocio, por ella
Viaje interminable, un viaje a la locura
Éxtasis y polvo de ángel
Desnudo, indómito
Esta es mi conclusión
Estoy conducido a la locura
Mi vida corre demasiado rápido
Miedo a estar solo
Nunca cómodo en la multitud
Atormentado por mi mismo
Aterrorizado, horrorizado
Infernalmente hipnotizado
Renacido por esa cantante
Ángel del éxtasis
Domada por sus poderes
Ángel con la semilla
Semilla de raza floreciente