Traducción de la letra de la canción The Wolf - Barbie Williams, SIAMES

The Wolf (original)

Each and every day
Hiding from the sunshine
Wandering in the shade
Not too old, not too young
Every night again
Dancing with the moonlight
Somewhere far away
I can hear your call
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
'Cause you can run but you can’t hide
I’m gonna make you mine
Out of my head
Of my heart and my mind
'Cause I can feel how your flesh now
Is crying out for more
Ain’t no fairytale
What I see in your eyes
Awaiting your mistake
Not too close, not too far
Sneaking in the pain
Every truth becomes lie
I won’t trust myself
Once I hear your call
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
'Cause you can run but you can’t hide
I’m gonna make you mine
Out of my head
Of my heart and my mind
'Cause I can feel how your flesh now
Is crying out for more
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
(Uh uh uh oh uh uh uh)
Out of my head
Of my heart and my mind
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
'Cause you can run but you can’t hide
I’m gonna make you mine
Out of my head
Of my heart and my mind
'Cause I can feel how your flesh now
Is crying out for more…
(Uh uh uh oh uh uh uh)

(traducción)

Todos y cada día
Escondiéndose de la luz del sol
Vagando en la sombra
No demasiado viejo, no demasiado joven
Cada noche otra vez
Bailando con la luz de la luna
Algún lugar lejano
Puedo escuchar tu llamada
(Uh uh uh oh uh uh uh)
estoy fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
Porque puedes correr pero no puedes esconderte
te hare mia
Fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
Porque puedo sentir como tu carne ahora
Está pidiendo a gritos más
no es un cuento de hadas
Lo que veo en tus ojos
esperando tu error
No demasiado cerca, no demasiado lejos
Furtivamente en el dolor
Toda verdad se convierte en mentira
no confiaré en mí mismo
Una vez que escucho tu llamada
(Uh uh uh oh uh uh uh)
estoy fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
Porque puedes correr pero no puedes esconderte
te hare mia
Fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
Porque puedo sentir como tu carne ahora
Está pidiendo a gritos más
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
estoy fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
(Uh uh uh oh uh uh uh)
Fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
(Uh uh uh oh uh uh uh)
estoy fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
Porque puedes correr pero no puedes esconderte
te hare mia
Fuera de mi cabeza
De mi corazón y mi mente
Porque puedo sentir como tu carne ahora
esta pidiendo a gritos mas...
(Uh uh uh oh uh uh uh)