Traducción de la letra de la canción Easier - SIAMES, Barbie Williams

Easier (original)

Scars of winter and my doubts
On this saturday morning
Well, I don’t need em but somehow
I end up caught in the warnings
Oh there’s a thunderstorm
Knocking at my door!
How can you look into my eyes
And tell me nothing else than lies?
And now it’s easier
And now it’s easier
To runaway and hide
Who wants to say goodbye???
And now it’s easier
It’s always easier
To hold your head up high
Than open up your heart
Knives of water from my eyes
Now I’m feeling so lonely
While I’m drowning with the tide
I still remember those warnings
Oh, there’s a thunderstorm
Knocking at my door!
How can you look into my eyes
And tell me nothing else than lies?
And now it’s easier
And now it’s easier
To runaway and hide
Who wants to say goodbye?
And now it’s easier
It’s always easier
To hold your head up high
Than open up your heart
And now it’s easier
And now it’s easier
And now it’s easier
To runaway and hide
Who wants to say goodbye?
And now it’s easier
It’s always easier
To hold your head up high
Than open up your heart
And now it’s easier

Easier (traducción)

Las cicatrices del invierno y mis dudas
En este sábado por la mañana
Bueno, no los necesito, pero de alguna manera
Termino atrapado en las advertencias
Oh, hay una tormenta
llamando a mi puerta!
¿Cómo puedes mirarme a los ojos?
¿Y decirme nada más que mentiras?
Y ahora es más fácil
Y ahora es más fácil
Huir y esconderse
Quien quiere despedirse???
Y ahora es más fácil
siempre es mas facil
Para mantener la cabeza en alto
Que abre tu corazón
Cuchillos de agua de mis ojos
Ahora me siento tan solo
Mientras me ahogo con la marea
Todavía recuerdo esas advertencias
Oh, hay una tormenta
llamando a mi puerta!
¿Cómo puedes mirarme a los ojos?
¿Y decirme nada más que mentiras?
Y ahora es más fácil
Y ahora es más fácil
Huir y esconderse
¿Quién quiere decir adiós?
Y ahora es más fácil
siempre es mas facil
Para mantener la cabeza en alto
Que abre tu corazón
Y ahora es más fácil
Y ahora es más fácil
Y ahora es más fácil
Huir y esconderse
¿Quién quiere decir adiós?
Y ahora es más fácil
siempre es mas facil
Para mantener la cabeza en alto
Que abre tu corazón
Y ahora es más fácil