Traducción de la letra de la canción Young and Restless - SIAMES

Young and Restless (original)

Put your seatbelt on
'Cause I’ve been wondering for far too long
How to cure my sorrow (How to cure my sorrow)
The kind of high
That makes me feel alive
And then I start to wonder
Is it ever gonna be alright?
I’ve seen it all, I’ve seen it all
I’m still young and restless
How foolish can you be?
There’s no room to hide
'Cause I know
I know, I know, know better
Ain’t no wrong that’s gonna last forever
I’m no fool to cry
Yeah, I know
I know, I know, know better
Ain’t so strong
If doesn’t bring us together
Let the shelter burn
You were hiding there
Far too long
Worried 'bout tomorrow
Confused inside
But not afraid to try
'Cause we are not numbers
Playing just another song
I’ve seen it all, I’ve seen it all
I’m still young and restless
How foolish can you be?
There’s no room to hide
'Cause I know
I know, I know, know better
Ain’t no wrong that’s gonna last forever
I’m no fool to cry
Yeah, I know
I know, I know, know better
Ain’t so strong
If doesn’t bring us together
Life is not easy, it is not, don’t try and make it that way
Life is not fair, it never was, it isn’t now, it won’t ever be
Do not fall into the trap, the entitlement trap
Of feeling like you’re a victim
You’re not
There’s no room to hide
'Cause I know
I know, I know, know better
Ain’t no wrong that’s gonna last forever
I’m no fool to cry
Yeah, I know
I know, I know, know better
Ain’t so strong
If doesn’t bring us together

(traducción)

Ponte el cinturón
Porque me he estado preguntando durante demasiado tiempo
Como curar mi pena (Como curar mi pena)
El tipo de alta
Eso me hace sentir vivo
Y entonces empiezo a preguntarme
¿Alguna vez va a estar bien?
Lo he visto todo, lo he visto todo
Todavía soy joven e inquieto
¿Qué tan tonto puedes ser?
No hay espacio para esconderse
'Porque lo se
Lo sé, lo sé, lo sé mejor
No hay nada malo que va a durar para siempre
No soy tonto para llorar
Si lo se
Lo sé, lo sé, lo sé mejor
no es tan fuerte
si no nos une
Deja que el refugio arda
te escondías ahí
Demasiado tiempo
Preocupado por el mañana
confundido por dentro
Pero no tiene miedo de probar
Porque no somos números
Tocando solo otra canción
Lo he visto todo, lo he visto todo
Todavía soy joven e inquieto
¿Qué tan tonto puedes ser?
No hay espacio para esconderse
'Porque lo se
Lo sé, lo sé, lo sé mejor
No hay nada malo que va a durar para siempre
No soy tonto para llorar
Si lo se
Lo sé, lo sé, lo sé mejor
no es tan fuerte
si no nos une
La vida no es fácil, no lo es, no intentes hacerlo así
La vida no es justa, nunca lo fue, no lo es ahora, nunca lo será
No caigas en la trampa, la trampa de los derechos
De sentirte como si fueras una víctima
Tu no eres
No hay espacio para esconderse
'Porque lo se
Lo sé, lo sé, lo sé mejor
No hay nada malo que va a durar para siempre
No soy tonto para llorar
Si lo se
Lo sé, lo sé, lo sé mejor
no es tan fuerte
si no nos une