Traducción de la letra de la canción Tequila & Lemonade - Basenji

Tequila & Lemonade (original)

I’ll be dancing to celebrate
With tequila and lemonade
Got no time to be throwing shade
I’m sick of hating the thoughts that I keep
Can’t get them out they get stuck in my teeth
They push me around til' my brain starts to bleed
I’m over so over it
Stuck on my own cos' I live in the doubt
Rings in my ears and it’s freaking me out
In the end I forget what the hell it’s about
So fuck it, I’m going out
I’ll be dancing to celebrate
With tequila and lemonade
Got no time to be throwing shade
Gonna celebrate
I wanna make some make some trouble
I wanna taste those taste those bubbles
So can you make mine make mine a double
I wanna make some make some trouble
I wanna taste those taste those bubbles
So can you make mine make mine a double
I get so burnt by the things that they say
Regretting them the moment I give them away
I’ll make some new wounds by the end of the day
I’m over, so over it
I really wish that my answers were clear
Begin a new day without feeling the fear
I can’t be the only one that I hear
So fuck it, I’m going out
I’ll be dancing to celebrate
With tequila and lemonade
Got no time to be throwing shade
Gonna celebrate
I wanna make some make some trouble
I wanna taste those taste those bubbles
So can you make mine make mine a double
I wanna make some make some trouble
I wanna taste those taste those bubbles
So can you make mine make mine a double
I know that I don’t belong and need something to prove me wrong
I watch myself fall for the fun
And that shit it can’t be undone
I know I know that it betrays me
The definition of crazy
But the weekends are what I adore
They’re something I’m never late for
I wanna make some make some trouble
I wanna taste those taste those bubbles
So can you make mine make mine a double
I wanna make some make some trouble
I wanna taste those taste those bubbles
So can you make mine make mine a double
I’ll be dancing to celebrate
With tequila and lemonade
I’ll be dancing to celebrate
I wanna make some make some (I'll be dancing to celebrate)
I wanna taste those taste those (With tequila and lemonade)
So can you make mine make mine (I'll be dancing to celebrate)
With tequila and lemonade

Tequila & Lemonade (traducción)

estaré bailando para celebrar
Con tequila y limonada
No tengo tiempo para arrojar sombra
Estoy harto de odiar los pensamientos que guardo
No puedo sacarlos, se atascan en mis dientes
Me empujan hasta que mi cerebro comienza a sangrar
Ya lo superé
Atrapado en mi propia porque vivo en la duda
Suena en mis oídos y me está asustando
Al final me olvido de qué diablos se trata
Así que a la mierda, voy a salir
estaré bailando para celebrar
Con tequila y limonada
No tengo tiempo para arrojar sombra
Voy a celebrar
Quiero hacer que algunos causen problemas
Quiero probar esas burbujas
Entonces, ¿puedes hacer que el mío sea un doble?
Quiero hacer que algunos causen problemas
Quiero probar esas burbujas
Entonces, ¿puedes hacer que el mío sea un doble?
Me quemo tanto por las cosas que dicen
Lamentándolos en el momento en que los entrego
Haré algunas heridas nuevas al final del día.
Ya terminé, así que terminé
Realmente desearía que mis respuestas fueran claras
Comienza un nuevo día sin sentir miedo
No puedo ser el único que escucho
Así que a la mierda, voy a salir
estaré bailando para celebrar
Con tequila y limonada
No tengo tiempo para arrojar sombra
Voy a celebrar
Quiero hacer que algunos causen problemas
Quiero probar esas burbujas
Entonces, ¿puedes hacer que el mío sea un doble?
Quiero hacer que algunos causen problemas
Quiero probar esas burbujas
Entonces, ¿puedes hacer que el mío sea un doble?
Sé que no pertenezco y necesito algo para probar que estoy equivocado
Me veo caer por la diversión
Y esa mierda no se puede deshacer
se que se que me traiciona
La definición de loco
Pero los fines de semana son lo que adoro
Son algo a lo que nunca llego tarde
Quiero hacer que algunos causen problemas
Quiero probar esas burbujas
Entonces, ¿puedes hacer que el mío sea un doble?
Quiero hacer que algunos causen problemas
Quiero probar esas burbujas
Entonces, ¿puedes hacer que el mío sea un doble?
estaré bailando para celebrar
Con tequila y limonada
estaré bailando para celebrar
Quiero hacer algo, hacer algo (estaré bailando para celebrar)
Quiero probar esos, probar esos (Con tequila y limonada)
Entonces, ¿puedes hacer que el mío haga el mío? (Estaré bailando para celebrar)
Con tequila y limonada