Traducción de la letra de la canción I'm Just an Accident Waiting to Happen - Basixx, G Curtis

I'm Just an Accident Waiting to Happen (original)

Yeah
I’m restless so give me something to do
Yeah
I can’t stay here because i need to dance
Yeah, jump around and show 'em how I move
Oh-oh-oh
Everybody will be on me
Wanna join me when I take a shot
I’ll be the center of attention
Like I was some kinda astronaut
'Cause I’m shooting for the moon tonight and
I got a feeling I’m gon' crash some stupid party
Tear the ceiling down in front of everybody
If someone’s pouring up a drink I’m calling shawty
I’m gonna find a crown so I can put it on me
Swinging from the chandeliers, I won’t be sorry
I got a feeling I’m gon' crash into this party
I’m just an accident waiting to happen like
Yeah
I’m going all night, I don’t need to stop
Yeah, yeah, I can’t wait to hear that bass drop
Dance is all I want, I wanna do right now
Oh-ooh
Everybody will be on me
Wanna join me when I take a shot (When I take a shot, yeah)
I’ll be the center of attention
Like I was some kinda astronaut
'Cause I’m shooting for the moon tonight and
I got a feeling I’m gon' crash some stupid party
Tear the ceiling down in front of everybody
If someone’s pouring up a drink I’m calling shawty, yeah
I’m gonna find a crown so I can put it on me
Swinging from the chandeliers, I won’t be sorry
I got a feeling I’m gon' crash into this party
'Cause I’m just an accident waiting to happen
'Cause I’ve got a feeling
I got a feeling I’m gon' crash some stupid party

(traducción)

sí
Estoy inquieto así que dame algo que hacer
sí
No puedo quedarme aquí porque necesito bailar
Sí, salta y muéstrales cómo me muevo
oh-oh-oh
Todo el mundo estará en mí
¿Quieres unirte a mí cuando tome un trago?
Seré el centro de atención
Como si fuera una especie de astronauta
Porque estoy disparando a la luna esta noche y
Tengo la sensación de que voy a colarme en una fiesta estúpida
Derribar el techo delante de todos
Si alguien está sirviendo una bebida, llamo a Shawty
Voy a buscar una corona para ponérmela
Balanceándome de los candelabros, no me arrepentiré
tengo la sensación de que voy a estrellarme en esta fiesta
Solo soy un accidente esperando a suceder como
sí
Voy toda la noche, no necesito parar
Sí, sí, no puedo esperar a escuchar esa caída de bajo
Bailar es todo lo que quiero, quiero hacer ahora mismo
oh oh
Todo el mundo estará en mí
¿Quieres unirte a mí cuando tomo un trago (cuando tomo un trago, sí)
Seré el centro de atención
Como si fuera una especie de astronauta
Porque estoy disparando a la luna esta noche y
Tengo la sensación de que voy a colarme en una fiesta estúpida
Derribar el techo delante de todos
Si alguien está sirviendo una bebida, lo llamo shawty, sí
Voy a buscar una corona para ponérmela
Balanceándome de los candelabros, no me arrepentiré
tengo la sensación de que voy a estrellarme en esta fiesta
Porque solo soy un accidente esperando a suceder
Porque tengo un sentimiento
Tengo la sensación de que voy a colarme en una fiesta estúpida