| Nie napiszę o miłości
| no voy a escribir sobre el amor
|
| Kolejnej piosenki
| Otra cancion
|
| Miłość sama we mnie śpiewać ma Nie chcę prosić o zbyt wiele
| Se supone que el amor canta dentro de mí, no quiero pedir demasiado
|
| Nic mi dziś nie potrzeba
| no necesito nada hoy
|
| Doceniam to z natury mam
| Lo aprecio por naturaleza que tengo
|
| Wiem jedno, że dostałam więcej niż
| Sé una cosa que tengo más de
|
| Udźwignąć sama zdołam więc
| Así que puedo soportarlo yo mismo
|
| Wysyłam trochę ciepła
| Estoy enviando algo de calor
|
| Swego głosu, swego serca
| Tu voz, tu corazón
|
| Jeżeli jutra nie ma Ja nie przestaje śpiewać
| Si no hay un mañana, no dejo de cantar
|
| To moja sutra serca
| Este es mi sutra del corazón
|
| Wyciszam się
| me calmo
|
| W wodzie umarłam dawno
| Morí en el agua hace mucho tiempo
|
| Teraz opadam na dno
| Ahora me estoy hundiendo hasta el fondo
|
| Pozwalam sobie zniknąć
| me permito desaparecer
|
| Po prostu brzmię
| solo sueno asi
|
| Chyba jestem jak ta tafla wody
| Supongo que soy como esta hoja de agua
|
| Odbijam w sobie świat
| Reflejo el mundo en mí
|
| I wasze biedne głowy
| y vuestras pobres cabezas
|
| Nie staram się was zmieniać
| No estoy tratando de cambiarte
|
| Daje słowo
| Lo juro
|
| Jedno chcę wam dać
| quiero darte una cosa
|
| Obdarzyć was swobodą
| darte libertad
|
| Chcę tylko żeby wszystko
| solo quiero todo
|
| Śmiało do mnie zgłaszać
| Por favor, siéntase libre de informarme
|
| Mówię co jest nie tak
| digo lo que está mal
|
| Za nic nie przepraszać
| no te disculpes por nada
|
| Nie zaprzeczać kiedy stwierdzam, że to miłość
| No lo niegues cuando digo que es amor
|
| Nie wątpić w wartość swoją nijak
| No dudes de tu valor en nada
|
| Jestem wariatką komu ufać jak nie sobie
| Estoy loco en quien confiar si no en mi
|
| Wiem jeśli czuje, a znalazłam właśnie w Tobie
| Yo se si siento, y lo encontre en ti
|
| Odwagę, siłę i intelekt, wątpisz?
| Coraje, fuerza e intelecto, ¿dudas?
|
| Zobacz gdzie stoimy, dziś się pod tym podpisz
| Vea dónde estamos, fírmelo hoy
|
| Jeżeli jutra nie ma Ja nie przestaje śpiewać
| Si no hay un mañana, no dejo de cantar
|
| To moja sutra serca
| Este es mi sutra del corazón
|
| Wyciszam się
| me calmo
|
| W wodzie umarłam dawno
| Morí en el agua hace mucho tiempo
|
| Teraz opadam na dno
| Ahora me estoy hundiendo hasta el fondo
|
| Pozwalam sobie zniknąć
| me permito desaparecer
|
| Po prostu brzmię
| solo sueno asi
|
| Żadne słowo
| Sin palabras
|
| Nie ma teraz znaczenia
| no importa ahora
|
| Nic nie nowego nie odkryje wiem
| No se nada nuevo que descubrir
|
| W jednym punkcie
| En un punto
|
| Z biegiem czasu się zmieniam
| cambio con el tiempo
|
| Nawet pamięć nie zatrzyma mnie
| Incluso la memoria no puede detenerme
|
| Jeżeli jutra nie ma Ja nie przestaje śpiewać
| Si no hay un mañana, no dejo de cantar
|
| To moja sutra serca
| Este es mi sutra del corazón
|
| Wyciszam się
| me calmo
|
| W wodzie umarłam dawno
| Morí en el agua hace mucho tiempo
|
| Teraz opadam na dno
| Ahora me estoy hundiendo hasta el fondo
|
| Pozwalam sobie zniknąć
| me permito desaparecer
|
| Po prostu brzmię
| solo sueno asi
|
| Jeżeli jutra nie ma Ja nie przestaje śpiewać
| Si no hay un mañana, no dejo de cantar
|
| To moja sutra serca
| Este es mi sutra del corazón
|
| Wyciszam się
| me calmo
|
| W wodzie umarłam dawno
| Morí en el agua hace mucho tiempo
|
| Teraz opadam na dno
| Ahora me estoy hundiendo hasta el fondo
|
| Pozwalam sobie zniknąć
| me permito desaparecer
|
| Po prostu brzmię
| solo sueno asi
|
| Więc wysyłam trochę ciepła
| Así que estoy enviando algo de calor
|
| Wysyłam trochę ciepła
| Estoy enviando algo de calor
|
| Wysyłam trochę ciepła | Estoy enviando algo de calor |