Traducción de la letra de la canción Too Cold to Hold - Bass Drum Of Death

Too Cold to Hold (original)

I sat down and dipped my toe in
There was no way that I couldn’t know
Ice queen with all the sheen, yeah
As she slithered and put on a show
There’s no way to win in the place of sin
You get whipped and ripped to and fro
Ice queen with all the sheen, yeah
Then I reached for a hundred more
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
As she sold me on my way down
Tried to tell me but I didn’t know
Getting low with her chilled crown
Had me wrapped up with a bow
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
And then I put down a 10
It’s not a game I can win
And then I put down a 10
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show

Too Cold to Hold (traducción)

Me senté y metí el dedo del pie en
No había manera de que no pudiera saber
Reina de hielo con todo el brillo, sí
Mientras se deslizaba y montaba un espectáculo
No hay manera de ganar en el lugar del pecado
Te azotan y te rasgan de un lado a otro
Reina de hielo con todo el brillo, sí
Luego alcancé cien más
Demasiado frío para sostener ahora, bebé
Pero quiero que el mundo sepa
Eres oro sólido ahora, nena
Quiero dejar que se muestre
Demasiado frío para sostener ahora, bebé
Pero quiero que el mundo sepa
Eres oro sólido ahora, nena
Quiero dejar que se muestre
Como ella me vendió en mi camino hacia abajo
Intenté decírmelo pero no sabía
Bajando con su corona helada
Me había envuelto con un lazo
Demasiado frío para sostener ahora, bebé
Pero quiero que el mundo sepa
Eres oro sólido ahora, nena
Quiero dejar que se muestre
Demasiado frío para sostener ahora, bebé
Pero quiero que el mundo sepa
Eres oro sólido ahora, nena
Quiero dejar que se muestre
Y luego puse un 10
No es un juego que pueda ganar
Y luego puse un 10
Demasiado frío para sostener ahora, bebé
Pero quiero que el mundo sepa
Eres oro sólido ahora, nena
Quiero dejar que se muestre
Demasiado frío para sostener ahora, bebé
Pero quiero que el mundo sepa
Eres oro sólido ahora, nena
Quiero dejar que se muestre