Traducción de la letra de la canción Inn ti manzel - Baster

Inn ti manzel (original)

Mi koné inn ti manzel
Mi èm ael
Solman mi koné pa
Si el i ème amwin
Si el i ème amwin
Si el i ème amwin wé di amwin sa
Si el i ème pa amwin di pa mwin sa
Mi koné inn ti manzel
Son zié i tourn
Solman mi koné pa
Si el i agard amwin
Si el i agard amwin
Si el i agard amwin wé di amwin sa
Si el i agard pa amwin di pa mwin sa
Bann manzel la zot lé byin zoli
Zot lé nwar zot lé blan zot lé zoli
Néna détrwa zot i ème aou
Po in mwa in an mé pa toultan
Mi koné inn ti manzel
Son lèv lé roz
Solman mi koné pa
Si lé roz po mwin
Si lé roz po mwin
Si lé roz po mwin wé donn amwin sa
Si lé pa roz po mwin donn pa mwin sa
Si lé pa roz po mwin donn pa mwin sa

(traducción)

Mi kone inn ti manzel
voy
Solman no es conocido
si es el peor
si es el peor
Si es el primero en decir al menos eso.
Si no lo es al menos no digas menos
Mi kone inn ti manzel
Sus ojos se volvieron
Solman no es conocido
Si se ve por lo menos
Si se ve por lo menos
Si al menos mira, al menos dirá que
Si está mirando al menos no digas menos.
La banda de manzel es muy linda.
son negros, son blancos, son feos
no los destruyas
Po en el mes de mayo no siempre
Mi kone inn ti manzel
El sonido de los labios de rosa.
Solman no es conocido
Si la piel de rosa es menos
Si la piel de rosa es menos
Si se me subiera la piel, daría por lo menos eso
Si no es rosa, no me importa.
Si no es rosa, no me importa.