Traducción de la letra de la canción Born for Burning - Bathory

Born for Burning (original)

Haunting the cloudless black sky
Braver at night
Hidden as the lips of her cunt
She is keeping out of sight
Dark as her closed eyelids
Her secret
She comes to you with a serpent’s kiss
She has the power to foresee
She don’t fear the flames
She smile at the fire
Whisper the words of spell
Without fear without fright
Born for burning
Born for burning
Born for burning
Born
She can’t feel the pain
She gaze at the sky
In the greedy flames
She will burn tonight
The beauty burning
Like the moon at harvest
Her seared flesh falling apart
And feed the hungry flames
Where the flame still bite her thigh
She is not afraid to die
She will burn again tonight (She will always burn)
But her spirit shall survive

(traducción)

Atormentando el cielo negro sin nubes
Más valiente en la noche
Oculto como los labios de su coño
ella se mantiene fuera de la vista
Oscuro como sus párpados cerrados
Su secreto
Ella viene a ti con un beso de serpiente
Ella tiene el poder de prever
Ella no teme a las llamas
Ella sonríe al fuego
Susurrar las palabras del hechizo
Sin miedo sin susto
Nacido para quemar
Nacido para quemar
Nacido para quemar
Nacido
ella no puede sentir el dolor
Ella mira al cielo
En las llamas codiciosas
Ella arderá esta noche
la belleza que arde
Como la luna en la cosecha
Su carne chamuscada cayendo a pedazos
Y alimenta las llamas hambrientas
Donde la llama todavía muerde su muslo
Ella no tiene miedo de morir
Ella arderá de nuevo esta noche (Ella siempre arderá)
Pero su espíritu sobrevivirá