Traducción de la letra de la canción Ring of Gold - Bathory

Ring of Gold (original)

Silver, the moon high over pond of water calm and dark
Woe, mist, the breath of the dragon, sweeping down mountain side
All still, the day asleep, the sun rests in nest of the Gods
Afar high adventures await me, I hear my brothers calling
Spring is here and the ice breaks free
The endless sky and open sea
I will sail where the Raven will lead me
Fly on black wings, high and free
I shall return with the wind the day
From high adventures, swelling sail
Autumn red comes to Asa bay
Meet me by the well where the water, crystal clear, flows free
From deep within the great mountain towering to the sky
I will be awaiting you coming down treading the trail of elves
Bare feet, let your hair down like the mist across the pond
In dawn of time, before gods and man
When earth and sky was first divided
A star did fall into river deep
A star of gold into silvery water
While I sail, by this you shall remember me
Wear it, yours forever to keep
To bind us beyond end of time, to thee I give a ring of gold

(traducción)

Plata, la luna alta sobre estanque de agua tranquila y oscura
Ay, niebla, el aliento del dragón, barriendo la ladera de la montaña
Todo quieto, el día dormido, el sol descansa en el nido de los Dioses
A lo lejos me esperan grandes aventuras, escucho a mis hermanos llamar
La primavera está aquí y el hielo se rompe
El cielo infinito y el mar abierto
Navegaré donde el Cuervo me lleve
Vuela con alas negras, alto y libre
Volveré con el viento el día
De grandes aventuras, vela hinchada
El rojo otoñal llega a la bahía de Asa
Encuéntrame junto al pozo donde el agua, cristalina, fluye libre
Desde lo profundo de la gran montaña que se eleva hacia el cielo
Te estaré esperando bajando siguiendo el rastro de los duendes
Pies descalzos, suelta tu cabello como la niebla a través del estanque
En el amanecer del tiempo, ante los dioses y el hombre
Cuando la tierra y el cielo se dividieron por primera vez
Una estrella cayó en las profundidades del río
Una estrella de oro en agua plateada
Mientras navego, en esto te acordarás de mí
Úsalo, tuyo para siempre
Para unirnos más allá del fin de los tiempos, a ti te doy un anillo de oro