Traducción de la letra de la canción Girls girls girls - Batmobile

Girls girls girls (original)

Well I went to see a doctor just the other day
Very curious at what that man had to say
He said watch it fellow you gotta slow down
Just because you are the coolest guy around
You got so many chicks 10 in one hand
One more girl and you'€™ll be dead and gone
But doc I’m living on
Girls girls girls (4x)
I went to see a doctor for a good advice
But all he said boy be as cold as ice
Doc what’s wrong with me tell me please
Biy you are suffering from lovers' disease
Doc tell me please will I ever be OK
Well I'€™ll quit the drinking and eat vitamins all day
But he said too many girls sonny that’s what’s wrong
No more if you wanna live long
No doc no girls and I'€™ll always be sick
I’d die within a month of a lack of chick
So I keep on drinking and having a ball
The little time I’ve left I wanna have it all
Well I rather have a good rocking week or two
Then spend my time visiting you

Girls girls girls (traducción)

Bueno, fui a ver a un médico el otro día
Muy curioso por lo que ese hombre tenía que decir.
Él dijo cuidado, compañero, tienes que reducir la velocidad
Solo porque eres el tipo más genial que hay
Tienes tantas chicas 10 en una mano
Una chica más y estarás muerta y desaparecida
Pero doc estoy viviendo en
Chicas chicas chicas (4x)
Fui a ver a un médico para un buen consejo
Pero todo lo que dijo, chico, sea tan frío como el hielo
Doctor que me pasa dígame por favor
Biy estás sufriendo de la enfermedad de los amantes
Doc, dígame, por favor, ¿alguna vez estaré bien?
Bueno, dejaré de beber y comeré vitaminas todo el día.
Pero él dijo demasiadas chicas, hijo, eso es lo que está mal.
No más si quieres vivir mucho
No doc no hay chicas y siempre estaré enfermo
Moriría dentro de un mes de falta de pollito
Así que sigo bebiendo y divirtiéndome
El poco tiempo que me queda quiero tenerlo todo
Bueno, prefiero tener una buena semana de rock o dos
Entonces paso mi tiempo visitándote