| Sie tanzt gerne zu «Controlla»
| Le gusta bailar «Controlla»
|
| Sie ist so eine, die gern Show macht
| Ella es el tipo de persona a la que le gusta hacer un espectáculo.
|
| Versetzt viele dabei in Ohnmacht
| Hace que muchos se desmayen en el proceso
|
| Sie bewegt sich wie 'ne Schlange, weil sie’s so hot
| Ella se mueve como una serpiente porque es tan caliente
|
| Denn ihr Arsch ist Beyoncé
| Porque su culo es Beyoncé
|
| Sie ist grade frische neunzehn und
| Ella solo tiene diecinueve años y
|
| Für mich lässt sie ihren Freund steh’n
| ella deja a su novio por mi
|
| Jeden Blick, den sie gibt, der ist teuflisch, ah
| Cada mirada que da es diabólica, ah
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Nicht mit mir, ich bin anders, Baby
| No conmigo, soy diferente, baby
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Deine Augen sagen mir, wie du handelst, Baby
| Tus ojos me dicen cómo actúas bebé
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Sie geht von Party zu Party zu Party
| Ella va de fiesta en fiesta en fiesta
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Dich verraten deine Augen, Baby
| Tus ojos te delatan bebé
|
| Das kannst du mir ruhig glauben
| puedes creerme en eso
|
| Denn sie lügen nie, es gibt tausend schöne Frauen, Baby
| Porque nunca mienten, hay mil mujeres hermosas bebé
|
| Wieso sollt' ich dir nur trauen? | ¿Por qué debería confiar en ti? |
| Ah
| Ah
|
| Dich verraten deine Augen, Baby
| Tus ojos te delatan bebé
|
| Das kannst du mir ruhig glauben
| puedes creerme en eso
|
| Denn sie lügen nie, es gibt tausend schöne Frauen, Baby
| Porque nunca mienten, hay mil mujeres hermosas bebé
|
| Wieso sollt' ich dir nur trauen? | ¿Por qué debería confiar en ti? |
| Ah
| Ah
|
| Sie will mit mir durch die Welt fahr’n
| ella quiere viajar por el mundo conmigo
|
| Einmal Amsterdam und dann Belgrad
| Una vez Amsterdam y luego Belgrado
|
| Doch ich hab' keine Zeit, weil ich Geld mach'
| Pero no tengo tiempo porque estoy ganando dinero.
|
| Sie ist ein reiches Mädchen, Papa kauft ihr Benzer
| Ella es una niña rica, papá compra sus Benzers
|
| Sie hat die Schnauze voll von all diesen Blendern
| Ella está harta de todos estos farsantes
|
| Sie will ein’n Gangster, doch den kann sie nicht verändern
| Ella quiere un gángster, pero no puede cambiarlo.
|
| Deswegen hält das mit uns beiden niemals länger
| Es por eso que los dos nunca duraremos más
|
| Es gibt so viele schöne Frau’n in allen Ländern, ah
| Hay tantas mujeres hermosas en todos los países, ah
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Nicht mit mir, ich bin anders, Baby
| No conmigo, soy diferente, baby
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Deine Augen sagen mir, wie du handelst, Baby
| Tus ojos me dicen cómo actúas bebé
|
| Uh na na na na na
| Uh na na na na na
|
| Sie geht von Party zu Party zu Party
| Ella va de fiesta en fiesta en fiesta
|
| Uh na na na na na, oh-ouh, yeah, Baby
| Uh na na na na, oh-ouh, sí, nena
|
| Dich verraten deine Augen, Baby
| Tus ojos te delatan bebé
|
| Das kannst du mir ruhig glauben
| puedes creerme en eso
|
| Denn sie lügen nie, es gibt tausend schöne Frauen, Baby
| Porque nunca mienten, hay mil mujeres hermosas bebé
|
| Wieso sollt' ich dir nur trauen? | ¿Por qué debería confiar en ti? |
| Ah
| Ah
|
| Dich verraten deine Augen, Baby
| Tus ojos te delatan bebé
|
| Das kannst du mir ruhig glauben
| puedes creerme en eso
|
| Denn sie lügen nie, es gibt tausend schöne Frauen, Baby
| Porque nunca mienten, hay mil mujeres hermosas bebé
|
| Wieso sollt' ich dir nur trauen? | ¿Por qué debería confiar en ti? |
| Ah
| Ah
|
| Dich verraten deine Augen, Baby
| Tus ojos te delatan bebé
|
| Das kannst du mir ruhig glauben
| puedes creerme en eso
|
| Denn sie lügen nie, es gibt tausend schöne Frauen, Baby
| Porque nunca mienten, hay mil mujeres hermosas bebé
|
| Wieso sollt' ich dir nur trauen? | ¿Por qué debería confiar en ti? |
| Ah
| Ah
|
| Dich verraten deine Augen, Baby
| Tus ojos te delatan bebé
|
| Das kannst du mir ruhig glauben
| puedes creerme en eso
|
| Denn sie lügen nie, es gibt tausend schöne Frauen, Baby
| Porque nunca mienten, hay mil mujeres hermosas bebé
|
| Wieso sollt' ich dir nur trauen? | ¿Por qué debería confiar en ti? |
| Ah | Ah |