Traducción de la letra de la canción Let It Roar - Battle Beast

Let It Roar (original)

I am a space traveler on a distant Planet X
Seeking directions back to Earth
My heartbeat’s everlasting
I fear not the unknown
The thought of you drives me on
Just let it roar
There is Hell inside of me that no one knows
Just let it roar, oh baby
Put your fire in my soul
I race the cosmic storm winds
To see you once again
Deep inside I know I fool myself
But I don’t care
This endless journey will never take me home
I carry in me hopeless love
Just let it roar
There is Hell inside of me that no one knows
Just let it roar, oh baby
Put your fire in my soul
I ride a silver angel, I’ve circled every star
I’ve touched the edge of the universe
But the closer I try to get to you
The more far away I’ll be
I wanna scream!
Just let it roar
There is Hell inside of me that no one knows
Just let it roar, oh baby
Put your fire in my soul
Let it roar!

(traducción)

Soy un viajero espacial en un distante Planeta X
Buscando direcciones de regreso a la Tierra
El latido de mi corazón es eterno
No temo lo desconocido
El pensamiento de ti me impulsa
Solo déjalo rugir
Hay un infierno dentro de mí que nadie sabe
Solo déjalo rugir, oh bebé
Pon tu fuego en mi alma
Corro los vientos de tormenta cósmicos
Para verte una vez más
En el fondo sé que me engaño a mí mismo
pero no me importa
Este viaje sin fin nunca me llevará a casa
llevo en mi amor sin esperanza
Solo déjalo rugir
Hay un infierno dentro de mí que nadie sabe
Solo déjalo rugir, oh bebé
Pon tu fuego en mi alma
Monto un ángel de plata, he rodeado cada estrella
He tocado el borde del universo
Pero cuanto más me acerco a ti
Cuanto más lejos estaré
¡Quiero gritar!
Solo déjalo rugir
Hay un infierno dentro de mí que nadie sabe
Solo déjalo rugir, oh bebé
Pon tu fuego en mi alma
¡Déjalo rugir!