Traducción de la letra de la canción Praying - Bb Diamond, DJ Q

Praying (original)

As the light fades all around me
I can feel the rhythm closing in, yeah
Wanna go all night when you’re around me
You just give me something that I need, yeah
Make your move, then you know how you feeling 'bout mec
I can read all the signs that you wanna tell me
You can have all you like cause I’ve waited, you’ll see
Just to find you’re the one, always knew you would be
I was praying, you’d come into my life, yeah
Now I’m living with you right by my side
That it would be alright
Be alright, be alright, with you right by my side
I feel the race of time upon me
But this night just got me in too deep, yeah
As I close my eyes, you whisper to me
Oh you say the words i long to hear, now baby
Make your move, then you know how you feeling 'bout mec
I can read all the signs that you wanna tell me
You can have all you like cause I’ve waited, you’ll see
Just to find you’re the one, always knew you would be
I was praying, you’d come into my life, yeah
Now I’m living with you right by my side
That it would be alright
Be alright, be alright, with you right by my side
I was praying, you’d come into my life, yeah
Now I’m living with you right by my side
That it would be alright
Be alright, be alright, with you right by my side
Baby where have you been?
Cause I’ve been waiting way too long
Now finally, you’re with me
With you and I, we’ll never go wrong
I was praying, you’d come into my life, yeah
Now I’m living with you right by my side
That it would be alright
Be alright, be alright, with you right by my side
I was praying, you’d come into my life, yeah
Now I’m living with you right by my side
That it would be alright
Be alright, be alright, with you right by my side

Praying (traducción)

Mientras la luz se desvanece a mi alrededor
Puedo sentir el ritmo acercándose, sí
Quiero ir toda la noche cuando estés cerca de mí
Solo dame algo que necesito, sí
Haz tu movimiento, entonces sabrás cómo te sientes acerca de mí
Puedo leer todas las señales que quieres decirme
Puedes tener todo lo que quieras porque he esperado, verás
Solo para descubrir que eres el indicado, siempre supe que serías
Estaba rezando, entrarías en mi vida, sí
Ahora estoy viviendo contigo justo a mi lado
Que estaría bien
Estar bien, estar bien, contigo a mi lado
Siento la carrera del tiempo sobre mí
Pero esta noche me metió demasiado profundo, sí
Mientras cierro los ojos, me susurras
Oh, dices las palabras que anhelo escuchar, ahora bebé
Haz tu movimiento, entonces sabrás cómo te sientes acerca de mí
Puedo leer todas las señales que quieres decirme
Puedes tener todo lo que quieras porque he esperado, verás
Solo para descubrir que eres el indicado, siempre supe que serías
Estaba rezando, entrarías en mi vida, sí
Ahora estoy viviendo contigo justo a mi lado
Que estaría bien
Estar bien, estar bien, contigo a mi lado
Estaba rezando, entrarías en mi vida, sí
Ahora estoy viviendo contigo justo a mi lado
Que estaría bien
Estar bien, estar bien, contigo a mi lado
Bebé, ¿dónde has estado?
Porque he estado esperando demasiado tiempo
Ahora finalmente, estás conmigo
contigo y yo, nunca nos equivocaremos
Estaba rezando, entrarías en mi vida, sí
Ahora estoy viviendo contigo justo a mi lado
Que estaría bien
Estar bien, estar bien, contigo a mi lado
Estaba rezando, entrarías en mi vida, sí
Ahora estoy viviendo contigo justo a mi lado
Que estaría bien
Estar bien, estar bien, contigo a mi lado