Traducción de la letra de la canción Isn't He Adorable - Bea Arthur

Isn't He Adorable (original)

Here he comes
Holy Gee
Seeing 'im dreaming his way down the street
Here he comes, woe is me!
If he smiles, I’ll just faint at his feet!
Should I show him I adore him?
Would it please him?
Would it bore him?
There he goes, passing by
Oh, what a guy!
Gee, isn’t he adorable?
Oh golly, he’s so handsome and tall and so — whatchamacallit —
masculine!
Gee
He surpassed Sir Gallahad
If he lived when love was a knighly mission
He’d be a Queen’s ambition.
Oh God, he’s so irresistible!
Who could ever cope with charms
if he opened his arms to ask you when
Oh, me…
What a perfect he!
Isn’t he the nuts
Isn’t he the, oh
Isn’t he adorable!
There he goes, passing by
Oh, what a guy…

(traducción)

Ahí viene
Dios santo
Verlo soñando su camino por la calle
Aquí viene, ¡ay de mí!
¡Si sonríe, me desmayaré a sus pies!
¿Debería mostrarle que lo adoro?
¿Le complacería?
¿Le aburriría?
Allá va, pasando
¡Ay, qué tipo!
Caramba, ¿no es adorable?
Oh, caramba, es tan guapo y alto y tan, como se llame,
¡masculino!
Caramba
Superó a Sir Gallahad
Si viviera cuando el amor era una misión caballeresca
Sería la ambición de una reina.
¡Oh, Dios, es tan irresistible!
¿Quién podría hacer frente a los encantos
si abria sus brazos para preguntarte cuando
Oh yo…
¡Qué perfecto él!
¿No es el loco?
¿No es él el, oh
¿No es adorable?
Allá va, pasando
Oh, qué tipo...