Traducción de la letra de la canción Wishes - Beach House

Wishes (original)

The roses on the lawn
Don’t know which side you’re on
In a daze, it will change
Wishes on a wheel
Wishes on a wheel
The voices in the hall
Will carry on their talking
Carry weight you can’t take
Wishes on a wheel
Is it even real?
The contact that you make
The moment when a memory aches
Who can tell?
You do it well
Wishes on a wheel
How’s it supposed to feel?
One in your life
It happens once and rarely twice
One in your life
It happens once and rarely twice
The roses on the lawn
Won’t know which side you’re on
On that hill, forever still
Wishes on a wheel
How’s it supposed to feel?
Wishes on a wheel
Wishes on a wheel

Wishes (traducción)

Las rosas en el césped
No sé de qué lado estás
En un aturdimiento, cambiará
Deseos en una rueda
Deseos en una rueda
Las voces en el pasillo
Seguirán hablando
Lleva un peso que no puedes soportar
Deseos en una rueda
¿Es incluso real?
El contacto que haces
El momento en que un recuerdo duele
¿Quién puede decirlo?
Lo haces bien
Deseos en una rueda
¿Cómo se supone que se siente?
Uno en tu vida
Ocurre una vez y rara vez dos veces
Uno en tu vida
Ocurre una vez y rara vez dos veces
Las rosas en el césped
No sabrás de qué lado estás
En esa colina, para siempre todavía
Deseos en una rueda
¿Cómo se supone que se siente?
Deseos en una rueda
Deseos en una rueda