Traducción de la letra de la canción Wholehearted Mess - Bear In Heaven

Wholehearted Mess (original)

Let’s walk down the highway
The exit isn’t too far
No don’t be upset
We’ll make it down to that tree
We’ll lay back in the shaded green grass
We’ll listen to the pond
We’ll think of all the fun we will have in our lives now
Come on please
I know I’ve lied before
But this time I mean it
This time I mean it
When will someone care?
Dig out (x 11)
Hey girl, don’t turn the knife into my heart
Building a park of love that runs so far
Go on and dream of the time we all ran
That all the grass that went all down
Someone embedded the knife who came
Smoke detectors will slowly ring
Go on and dream of the time we all ran
When I like grass became alive
You are the product of the great ring up
I was just managed from your wayward son
Go on and change the time we all ran
And like the girls you’ll be alright
And don’t forget to forget my name
This is the last song you’ll want to sing
Just forget me
You don’t know me
Just forget me
You don’t know me
Just forget me
You don’t know me
Just forget me…

Wholehearted Mess (traducción)

Caminemos por la carretera
La salida no está demasiado lejos.
No, no te enfades.
Llegaremos a ese árbol
Nos tumbaremos en la hierba verde a la sombra
Escucharemos el estanque
Pensaremos en toda la diversión que tendremos en nuestras vidas ahora
Vamos por favor
Sé que he mentido antes
Pero esta vez lo digo en serio
Esta vez lo digo en serio
¿Cuándo le importará a alguien?
Excavar (x 11)
Oye niña, no le des la vuelta al cuchillo en mi corazón
Construyendo un parque de amor que corre tan lejos
Continúa y sueña con el momento en que todos corrimos
Que toda la hierba que se fue todo abajo
Alguien incrustó el cuchillo que venía
Los detectores de humo sonarán lentamente
Continúa y sueña con el momento en que todos corrimos
Cuando me gusta la hierba cobró vida
Eres el producto del gran ring up
Acabo de ser manejado por tu hijo descarriado
Continúa y cambia la hora en que todos corrimos
Y como las chicas, estarás bien
Y no olvides olvidar mi nombre
Esta es la última canción que querrás cantar
Solo Olvidame
no me conoces
Solo Olvidame
no me conoces
Solo Olvidame
no me conoces
Solo Olvidame…