Traducción de la letra de la canción Moch Sa Mhadainn - Bear McCreary, Griogair Labhruidh

Moch Sa Mhadainn - Bear McCreary, Griogair Labhruidh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Moch Sa Mhadainn de - Bear McCreary.
Fecha de lanzamiento: 27.10.2016
Idioma de la canción: gaélico

Moch Sa Mhadainn

(original)
Hùg hó ill a ill ó
Hùg hó o ró nàill i
Hùg hó ill a ill ó
Seinn oho ró nàill i
Moch sa mhadainn is mi dùsgadh
Is mòr mo shunnd is mo cheòl-gàire
On a chuala mi am Prionnsa
Thighinn do dhùthaich Chloinn Ràghnaill
Gràinne-mullach gach rìgh thu
Slàn gum pill thusa Theàrlaich
Is ann tha an fhìor-fhuil gun truailleadh
Anns a' ghruaidh is mòr naire
Mar ri barrachd na h-uaisle
Dh' èireadh suas le deagh nàdar;
Is nan tigeadh tu rithist
Bhiodh gach tighearna nan àite
Is nan càraicht an crùn ort
Bu mhùirneach do chàirdean;
Bhiodh Loch Iall mar bu chòir dha
Cur an òrdugh nan Gàidheal
(traducción)
Hùg hó enfermo un enfermo ó
Hùg hó o ró náill i
Hùg hó enfermo un enfermo ó
Juega oho también naill i
Temprano en la mañana cuando me despierto
Mi risa y risa son geniales.
Desde que escuché al Príncipe
Viniendo al país de Clanranald
Eres la abominación de todos los reyes
Adiós, vuelves a Charles
Sí, la sangre pura no está contaminada.
Vergüenza en tus mejillas
Cuanto más la nobleza
Levántate con buena naturaleza;
Y si vinieras de nuevo
Todos los señores estarían en su lugar
Y si la corona se fija en ti
Tus parientes serían felices;
Locheil seria como debe ser
Poniendo a los gaélicos en orden
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Godzilla ft. Serj Tankian 2019
The Woman of Balnain ft. Gillebride MacMillan 2015

Letras de las canciones del artista: Bear McCreary