Traducción de la letra de la canción For Such A Time As This - Beckah Shae

For Such A Time As This (original)

I’m just an ordinary person
With so much resistance and so many hindrances
I’m just a common average woman
With an ugly past that keeps tryin' to hold me back
Limitations all surround me
And this world thinks that it’s drowning in hopelessness
Then I hear you call my name out loud
And I say yes
Just a moment for a lifetime
For such a time as this I say yes
I’ve been chosen to arise
For such a time as this and I say yes
Alive awake alert I know I don’t deserve
Why I’m in this position
But I’m here ready to serve
Willing to lose it all I’m answering your call
Oh heart and soul please listen
For the mandate must be heard
Your grace and favor crown me
And I need your strength around me
'Cause I still fear how hard it might be
Then I hear you call my name out loud
And I say yes
Just a moment for a lifetime
For such a time as this I say yes
I’ve been chosen to arise
For such a time as this and I say yes
And what’s worth living for if nothing is worth dying for
I’m gonna make a stand I’m gonna make an echo
I’m gonna make some history with his story
Writing the pages of today to read about tomorrows change
'Cause I know I was made for such a time as this
Just a moment for a lifetime
For such a time as this I say yes
I’ve been chosen to arise
For such a time as this and I say yes

(traducción)

solo soy una persona ordinaria
Con tanta resistencia y tantos obstáculos
Solo soy una mujer común y corriente
Con un pasado feo que sigue tratando de detenerme
Todas las limitaciones me rodean
Y este mundo piensa que se está ahogando en la desesperanza
Entonces te escucho decir mi nombre en voz alta
y yo digo que si
Solo un momento para toda la vida
Para un momento como este, digo que sí
He sido elegido para surgir
Para un momento como este y digo que sí
Vivo despierto alerta sé que no merezco
Por qué estoy en esta posición
Pero estoy aquí listo para servir
Dispuesto a perderlo todo, respondo tu llamada
Oh corazón y alma por favor escucha
Para que el mandato sea oído
Tu gracia y tu favor me coronan
Y necesito tu fuerza a mi alrededor
Porque todavía temo lo difícil que podría ser
Entonces te escucho decir mi nombre en voz alta
y yo digo que si
Solo un momento para toda la vida
Para un momento como este, digo que sí
He sido elegido para surgir
Para un momento como este y digo que sí
Y de qué vale la pena vivir si nada vale la pena morir por
Voy a hacer una parada Voy a hacer un eco
Voy a hacer algo de historia con su historia.
Escribiendo las páginas de hoy para leer sobre el cambio de mañana
Porque sé que fui hecho para un momento como este
Solo un momento para toda la vida
Para un momento como este, digo que sí
He sido elegido para surgir
Para un momento como este y digo que sí