Traducción de la letra de la canción Heartbeat - Beckah Shae

Heartbeat (original)

And his blood has ransomed people for God
From every tribe and language, people, every nation
Where warriors have fallen, there’s a resurrection comin'
It’s Your time to rise and shine
Oh wake up, you sleeping giant!
The wounds of injustice are being healed by the peace
Of Yahweh, who’s bringing us power through unity
Where warriors have fallen, there’s a resurrection comin'
Dry bones, dry bones, come alive
Yeah wake up, You sleeping giant!
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it, I feel it!
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Out-out for Your heartbeat, Your heartbeat, oh
Give us Your heartbeat!
Yeah!
This is the hour to know whose side to stand by
Raise up a standard in battle for every fellow tribe
Where warriors are fighting, there’s a revival igniting
Reserved for such a time
Yeah arise, You blazing fire!
Brave ones stand firm and listen to your destiny
The rhythm of our Father moves with victory!
Where warriors are fighting, there’s a revival igniting
Consume us oh God, and arise, blazing fire
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it
Your heartbeat, I feel it, I feel it, I feel it!
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Yeshua, bring us together, bring us together
Together we cry
Out-out for Your heartbeat, Your heartbeat, oh
Give us Your heartbeat!
Yeah!

Heartbeat (traducción)

Y su sangre ha rescatado a la gente para Dios
De cada tribu y lengua, gente, cada nación
Donde los guerreros han caído, se acerca una resurrección
Es tu momento de levantarte y brillar
¡Oh, despierta, gigante dormido!
Las heridas de la injusticia están siendo curadas por la paz
De Yahvé, que nos da poder a través de la unidad
Donde los guerreros han caído, se acerca una resurrección
Huesos secos, huesos secos, cobran vida
¡Sí, despierta, gigante dormido!
Tu latido, lo siento, lo siento
Tu latido, lo siento, lo siento
Tu latido, lo siento, lo siento
¡Tu latido, lo siento, lo siento, lo siento!
Yeshua, únenos, únenos
Juntos lloramos
Yeshua, únenos, únenos
Juntos lloramos
Yeshua, únenos, únenos
Juntos lloramos
Fuera por los latidos de tu corazón, los latidos de tu corazón, oh
¡Danos el latido de tu corazón!
¡Sí!
Esta es la hora de saber de qué lado estar
Levanta un estandarte en la batalla para cada tribu compañera
Donde los guerreros luchan, hay un avivamiento encendiéndose
Reservado para ese momento
Sí, levántate, ¡fuego ardiente!
Valientes manténganse firmes y escuchen su destino
¡El ritmo de nuestro Padre se mueve con victoria!
Donde los guerreros luchan, hay un avivamiento encendiéndose
Consúmenos, oh Dios, y levántate, fuego ardiente
Tu latido, lo siento, lo siento
Tu latido, lo siento, lo siento
Tu latido, lo siento, lo siento
¡Tu latido, lo siento, lo siento, lo siento!
Yeshua, únenos, únenos
Juntos lloramos
Yeshua, únenos, únenos
Juntos lloramos
Yeshua, únenos, únenos
Juntos lloramos
Fuera por los latidos de tu corazón, los latidos de tu corazón, oh
¡Danos el latido de tu corazón!
¡Sí!