Traducción de la letra de la canción Xenosynthesis: Requiem Aeternam Pt. 3 - Becoming The Archetype

Xenosynthesis: Requiem Aeternam Pt. 3 (original)

The heart of flesh has taken root inside
The light of life has been injected
Like circuitry across the expanse of space and time
Another darkened soul has been connected
Soli Deo Gloria
You can’t save yourself
Enemies are rising up against the light
Yet it will go on shining even in the darkest night
Lifted up from the ocean’s tomb
His body modified, surgically improved
Given a heart that never stops beating
Given lungs for underwater breathing
To return to the ocean floor
To walk among the dead below
Despite the flesh, light will outpour
And in darkness hope will grow
The ocean echoes back the music of eternity
The blackest sky gives way to perfect beauty
Requiem Aeternam
Soli Deo Gloria

Xenosynthesis: Requiem Aeternam Pt. 3 (traducción)

El corazón de carne ha echado raíces dentro
La luz de la vida ha sido inyectada
Como circuitos a través de la extensión del espacio y el tiempo
Otra alma oscurecida ha sido conectada
Soli Deo Gloria
no puedes salvarte a ti mismo
Los enemigos se levantan contra la luz
Sin embargo, seguirá brillando incluso en la noche más oscura.
Levantado de la tumba del océano
Su cuerpo modificado, mejorado quirúrgicamente.
Dado un corazón que nunca deja de latir
Pulmones dados para respirar bajo el agua
Para volver al fondo del océano
Para caminar entre los muertos de abajo
A pesar de la carne, la luz brotará
Y en la oscuridad crecerá la esperanza
El océano hace eco de la música de la eternidad
El cielo más negro da paso a la belleza perfecta
Réquiem Aeternam
Soli Deo Gloria