Traducción de la letra de la canción Scar - Before The Dawn

Scar (original)

Needles in my nerves
Nails in my spinal cord
Acid burns inside my veins
Blood creating stains
Limbs with broken bones inside
Tearing my flesh
Penetrating through my skin
I cannot feel a thing
I cannot feel a thing
Peeling my skin
Revealing tissues underneath
Taste the blood while I breath
Limbs with broken bones inside
Tearing my flesh
Penetrating through my skin
I cannot feel a thing
I cannot feel a thing
Can´t recognize myself
So torn apart
The scars and burning marks
On my skin while the real pain
Hurts deep within
Can´t recognize myself
So torn apart
The scars and burning marks
On my skin while the real pain
Hurts deep within

Scar (traducción)

Agujas en mis nervios
Clavos en mi médula espinal
El ácido quema dentro de mis venas
Sangre creando manchas
Extremidades con huesos rotos en el interior
Desgarrando mi carne
Penetrando a través de mi piel
no puedo sentir nada
no puedo sentir nada
Pelando mi piel
Revelando tejidos debajo
Prueba la sangre mientras respiro
Extremidades con huesos rotos en el interior
Desgarrando mi carne
Penetrando a través de mi piel
no puedo sentir nada
no puedo sentir nada
no puedo reconocerme
Tan desgarrado
Las cicatrices y marcas de quemaduras
En mi piel mientras el dolor real
Duele muy dentro
no puedo reconocerme
Tan desgarrado
Las cicatrices y marcas de quemaduras
En mi piel mientras el dolor real
Duele muy dentro