Traducción de la letra de la canción All This Time - Belle Mare

All This Time (original)

In my head,
You’d be certain.
For a while you’ve been floating away,
But you would run run back here again.
Dig you’re way through the sand to my bed and forget
firing guns for the sake of the past.
All this time, I’ve been hearing things and switching the meaning.
We were built for this thing I’ve been told
By every moment we’ve had to hold.
Couldn’t pass
In the eyes of it all.
It’s a trick
Or it’s the wrong path I’m on.
Or maybe it’s the end of a fire,
Can’t be carried with no hands holding on
Or perhaps I got it all wrong.
All this time, I’ve been hearing things and switching the meaning.
We were built for this thing I’ve been told
By every moment we’ve had to hold.

(traducción)

En mi cabeza,
Estarías seguro.
Por un tiempo has estado flotando lejos,
Pero volverías corriendo aquí de nuevo.
Cava tu camino a través de la arena hacia mi cama y olvida
disparando armas por el bien del pasado.
Todo este tiempo, he estado escuchando cosas y cambiando el significado.
Fuimos creados para esto que me dijeron
Por cada momento que hemos tenido que aguantar.
no pude pasar
A los ojos de todo.
Es un truco
O es el camino equivocado en el que estoy.
O tal vez es el final de un incendio,
No se puede llevar sin manos agarrando
O tal vez lo entendí todo mal.
Todo este tiempo, he estado escuchando cosas y cambiando el significado.
Fuimos creados para esto que me dijeron
Por cada momento que hemos tenido que aguantar.