Traducción de la letra de la canción Abschwörung - Belphegor

Abschwörung (original)

Blut über uns — und unsere Körper
Die Posaunen der Finsternis erklingen
Geheul folgt auf — das Schweigen
Trink vom Blut des erschlagenen Feindes
Die Abschwörung des Christentums
For all ancient cultures —
They have slaughtered
All witches who were burnt —
They shall burn
Murderous vengeance to these pigs —
To these preaching pigs
Their blood will flow like wine —
Like wine tonight
Peitschendrang bis hin — zur völligen Ekstase
Trommelklänge eingehüllt in Spottprozeßionen
Triebbefriedigung — durch Ablösen der Brust
Baut den Schrein für einen toten Gott
Die Abschwörung des Christentums
I believe in darkness
Black candles — will burn again
I believe — in darkness
The renewal — can begin

Abschwörung (traducción)

Sangre sobre nosotros y nuestros cuerpos
Suenan las trompetas de las tinieblas
Aullido sigue - el silencio
Bebe de la sangre del enemigo asesinado
La renuncia al cristianismo
Para todas las culturas antiguas —
han masacrado
Todas las brujas que fueron quemadas -
ellos arderán
Venganza asesina para estos cerdos -
A estos cerdos predicadores
Su sangre correrá como el vino,
Como el vino esta noche
Impulso de azotes hasta completar el éxtasis
Sonidos de tambores envueltos en procesiones burlonas
Impulsar la gratificación: separando el seno
Construye el santuario a un dios muerto
La renuncia al cristianismo
yo creo en la oscuridad
Velas negras: volverán a arder
Yo creo - en la oscuridad
La renovación—puede comenzar