Traducción de la letra de la canción Rex Tremendae Majestatis - Belphegor

Rex Tremendae Majestatis (original)

The coming decay — genesis to the end
For the stinking face — of mankind condemned
Sacred erosion — the revelation denied
De praestigiis daemonum — ominous light
Beyond sanctorum
REX TREMENDAE — Son of perdition
REX TREMENDAE — Lord of cynicism
REX TREMENDAE — Shining sovereign
The Shadows are bent — by his presence malign
Led to the gallows — processions of death
Descend to the blind world — souls ripped from flesh
Tyrannical kingdom — dimensions of pain
Sub terra inferis — consumed by the flames
Beyond sanctorum
REX TREMENDAE — Son of perdition
REX TREMENDAE — Lord of cynicism
REX TREMENDAE — Shining sovereign
The Shadows are bent — by his presence malign
REX TREMENDAE MAJESTATIS
REX TREMENDAE MAJESTATIS

Rex Tremendae Majestatis (traducción)

La decadencia que se avecina: génesis hasta el final
Por el rostro apestoso de la humanidad condenada
Erosión sagrada: la revelación negada
De praestigiis daemonum - luz siniestra
Más allá del sanctorum
REX TREMENDAE: hijo de perdición
REX TREMENDAE: Señor del cinismo
REX TREMENDAE — Soberano resplandeciente
Las sombras están dobladas, por su presencia maligna
Conducido a la horca: procesiones de la muerte
Desciende al mundo ciego: almas arrancadas de la carne
Reino tiránico: dimensiones del dolor
Sub terra inferis, consumido por las llamas
Más allá del sanctorum
REX TREMENDAE: hijo de perdición
REX TREMENDAE: Señor del cinismo
REX TREMENDAE — Soberano resplandeciente
Las sombras están dobladas, por su presencia maligna
REX TREMENDAE MAJESTATIS
REX TREMENDAE MAJESTATIS