Traducción de la letra de la canción Rise to Fall and Fall to Rise - Belphegor

Rise to Fall and Fall to Rise (original)

Take in the sight — open wide your human eyes
To stop evolving is to die — the knife in between your eyes
I am the unwavering stare
Turn the eternal balance to my whim
I burn the dark in gleeful sin
I rise to fall and fall to rise
See the serpent in my eyes
Absolute violence — chaos in serenity
Blood bathed infinity — true will is my only law
I stand between — forces of light and dark
I am the middle and everywhere — I am the lamb and the shark
I am the unwavering stare
Turn the eternal balance to my whim
I burn the dark in gleeful sin
I rise to fall and fall to rise
See the serpent in my eyes
Unyielding faith is the devil’s claw
Light so dark — it is the white
Black is the blood — which takes flight
Unyielding faith is the devil’s claw
Ethereal truth — heard not by these ears
Forbidden and driven into fears

Rise to Fall and Fall to Rise (traducción)

Admira la vista: abre bien tus ojos humanos
Dejar de evolucionar es morir: el cuchillo entre tus ojos
Soy la mirada inquebrantable
Vuelve el eterno equilibrio a mi antojo
Quemo la oscuridad en pecado alegre
Me levanto para caer y caigo para levantarme
Mira la serpiente en mis ojos
Violencia absoluta: caos en serenidad
Infinidad bañada en sangre: la verdadera voluntad es mi única ley
Me paro entre las fuerzas de la luz y la oscuridad
Soy el medio y en todas partes, soy el cordero y el tiburón.
Soy la mirada inquebrantable
Vuelve el eterno equilibrio a mi antojo
Quemo la oscuridad en pecado alegre
Me levanto para caer y caigo para levantarme
Mira la serpiente en mis ojos
La fe inquebrantable es la garra del diablo
Luz tan oscura, es el blanco
Negra es la sangre que emprende el vuelo
La fe inquebrantable es la garra del diablo
Verdad etérea, no escuchada por estos oídos
Prohibido y conducido a los miedos